ES dictionnaire: Espagnol despedir
despedir a 70 traductions en 16 langues
traductions de despedir
- virer (n v) [informal: to remove from a job or position]
- renvoyer (v) [trabajo]
- congédier (n v) [to terminate the employment of, trabajo]
- destituer (v) [trabajo]
- mettre à la porte (n v) [to terminate the employment of]
- licencier (v) [empleo, to terminate the employment of, trabajo]
- débaucher (v) [trabajo]
- mettre au chômage technique (v) [empleo]
- renvoyer temporairement (v) [empleo]
- limoger (n v) [to terminate the employment of]
ES PT Portugais 5
traductions
- despedir (v) [empleo, to terminate the employment of, trabajo]
- mandar embora (v) [trabajo]
- demitir (n v) [to terminate the employment of, trabajo]
- destituir (v) [trabajo]
- dispensar (v n) [(military) to release (a member of the armed forces) from service, to expel or let go]
ES IT Italien 5
traductions
- licenziare (n v) [to terminate the employment of, trabajo]
- dimettere (n v) [to terminate the employment of, trabajo]
- destituire (v) [trabajo]
- mettere in cassa integrazione (v) [empleo, trabajo]
- sospendere temporaneamente (v) [empleo]
ES DE Allemand 6
traductions
- kündigen (n v) [to terminate the employment of]
- entlassen (v) [(military) to release (a member of the armed forces) from service, trabajo]
- absetzen (v) [trabajo]
- vor die Tür setzen (v) [trabajo]
- vorübergehend entlassen (v) [empleo]
- feuern (n v) [to terminate the employment of]
ES NL Néerlandais 7
traductions
- afzetten (v) [trabajo] {n}
- afdanken (v) [trabajo]
- ontslaan (n v) [to terminate the employment of, trabajo] {n}
- naar huis sturen (v) [empleo]
- op non-actief stellen (v) [trabajo]
- laten afvloeien (v) [trabajo]
- tijdelijk ontslaan (v) [empleo]
ES SV Suédois 4
traductions
ES DA Danois 3
traductions
- fyre (n v) [informal: to remove from a job or position, to terminate the employment of]
- afskedige (n v) [to terminate the employment of]
- fritstille (n v) [to terminate the employment of]
ES BG Bulgare 3
traductions
- уволнявам (v n) [(military) to release (a member of the armed forces) from service, to terminate the employment of] (uvolnjavam)
- освобождавам (v n) [to expel or let go] (v)
- изпускам (v n) [to expel or let go] (v n)
ES RU Russe 6
traductions
- освобожда́ть (v n) [to expel or let go] (v)
- освободи́ть (v n) [to expel or let go] (v n)
- демобилизо́вывать (v n) [(military) to release (a member of the armed forces) from service] (v)
- демобилизова́ть (v n) [(military) to release (a member of the armed forces) from service] (v)
- увольня́ть (v n) [to expel or let go, to terminate the employment of] (v n)
- уво́лить (v n) [to expel or let go, to terminate the employment of] (v n)