ES dictionnaire: Espagnol correa
correa a 84 traductions en 17 langues
traductions de correa
- ceinture [band worn around the waist] {f}
- lanière (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, general, material] {f}
- longe (n) [general, material] {f}
- laisse (n) [perro] {f}
- courroie (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power, general, material] {f}
- bandoulière (n) [bolsa] {f}
- sangle (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like]
- strap [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, material]
- belt
- thong (n) [general]
- leash (n) [perro]
- shoulder strap (n) [bolsa]
ES PT Portugais 6
traductions
- correia (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power, general, material, perro] {f}
- faixa (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {f}
- cinto [band worn around the waist] {m}
- cinta (n v) [band worn around the waist] {f}
- tira de couro (n) [general, material] {f}
- tiracolo (n) [bolsa] {m}
ES IT Italien 10
traductions
- cinturino (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {m}
- cintura [band worn around the waist] {f}
- cinghia (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power, band worn around the waist, general, material] {f}
- correggia (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, material, general] {f}
- guinzaglio (n) [perro] {m}
- fascetta (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {f}
- tracolla (n) [bolsa] {f}
- cintola (n v) [band worn around the waist]
- reggetta (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)
- striscia di cuoio (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)
ES DE Allemand 6
traductions
- Leine (n) [perro] {f}
- Riemen (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power, general, material] {m}
- Gürtel [band worn around the waist] {m}
- Tragriemen (n) [bolsa] {m}
- Lederstreifen (n) [general] {m}
- Peitschenschnur (n) [general] {f}
ES NL Néerlandais 9
traductions
- gordel (n v) [band worn around the waist] {m}
- broeksband (n v) [band worn around the waist] {m}
- riem (n) [material, perro, general, band worn around the waist, band used in a machine to help transfer motion or power, a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {m}
- ceintuur (n v) [band worn around the waist] {f}
- lijn (n) [perro] {m}
- leren riem (n) [general, material] {m}
- hondelijn (n) [perro] {m}
- honderiem (n) [perro] {m}
- schouderriem (n) [bolsa] {m}
ES SV Suédois 4
traductions
ES CS Tchèque 4
traductions
ES DA Danois 3
traductions
ES BG Bulgare 5
traductions
ES HU Hongrois 4
traductions
- öv [band worn around the waist]
- szíj (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n)
- nadrágszíj (n v) [band worn around the waist] (n v)
- gépszíj (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n v)
ES RU Russe 7
traductions
- пояс (m)
- по́яс (n v) [band worn around the waist] (n)
- реме́нь (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power, band worn around the waist] (v n)
- ремешо́к (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band worn around the waist] (n v)
- ля́мка (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)
- поясо́к (n v) [band worn around the waist] (n v)
- ремень (m)