ES dictionnaire: Espagnol cacharro
cacharro a 36 traductions en 10 langues
traductions de cacharro
- vieux clou (n) [automóviles, vehículos] {m}
- vieille guimbarde (n) [automóviles, vehículos] {f}
- vieux tacot (n) [automóviles, vehículos] {m}
- épave (n v) [ruined object or person] {f}
- wreck (n) [vehículos]
- rattletrap (n) [vehículos] (informal)
- junker (n) [vehículos] (informal)
- jalopy (n) [automóviles] (informal)
- wortless item (n) [general]
ES PT Portugais 4
traductions
- ferro velho (n) [automóviles, vehículos] {m}
- lata-velha (n) [automóviles, vehículos] {f}
- calhambeque (n) [automóviles, vehículos] {m}
- carroça (n) [automóviles, vehículos] {f}
ES IT Italien 7
traductions
- carcassa (n) [automóviles, vehículos] {f}
- rottame (n) [automóviles, old or broken-down vehicle (and formerly a horse), vehículos] {m}
- caffettiera (n) [automóviles, vehículos] {f}
- carretta (n) [automóviles, vehículos] {f}
- macinino (n) [automóviles, vehículos] {m}
- relitto (n v) [ruined object or person] {m}
- catorcio (n v) [old or broken-down vehicle (and formerly a horse)]
ES DE Allemand 5
traductions
- Schrott (n v) [ruined object or person] {m}
- Schrotthaufen (n v) [ruined object or person] {m}
- Wrack (n v) [ruined object or person] {n}
- Klapperkiste (n) [automóviles, vehículos] {f}
- Schrottkiste (n v) [old or broken-down vehicle (and formerly a horse), ruined object or person] (n v)
ES NL Néerlandais 3
traductions
- rammelkast (n) [automóviles, vehículos] {m}
- wrak (n) [automóviles, vehículos] {n}
- oude bak (n) [automóviles, vehículos] {m}
ES SV Suédois 3
traductions
- bilskrälle (n) [automóviles, vehículos] {n}
- bilvrak (n) [automóviles, vehículos] {n}
- vrak (n v) [ruined object or person] {n}