ES dictionnaire: Espagnol absolución
absolución a 39 traductions en 13 langues
traductions de absolución
- pardon (n) [indulgencia] {m}
- absolution (n) [religión] {f}
- acquittement (n) [derecho, legal decision of not guilty] {m}
- indulgence (n) [indulgencia] {f}
- relaxe (n) [legal decision of not guilty]
- pardon (n) [indulgencia]
- absolution (n) [absolving from ecclesiastical penalties, religión]
- acquittal [derecho] (law)
ES PT Portugais 2
traductions
- perdão (n) [indulgencia] {f}
- absolvição (n) [absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense, acquittal, or sentence of a judge declaring an accused person innocent, derecho, legal decision of not guilty, religión] {f}
ES IT Italien 3
traductions
- perdono (n) [indulgencia] {m}
- proscioglimento (n) [derecho] {m}
- assoluzione (n) [derecho, religión] {f}
ES DE Allemand 4
traductions
- Freisprechung (n) [religión] {f}
- Freispruch (n) [derecho, legal decision of not guilty] {m}
- Vergebung (n) [indulgencia] {f}
- Absolution (n) [exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which Catholics believe the sins of the truly penitent are forgiven] {f} (Rel.)
ES NL Néerlandais 6
traductions
- absolutie (n) [absolving from ecclesiastical penalties, absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense, exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which Catholics believe the sins of the truly penitent are forgiven, religión] {f}
- vergiffenis (n) [absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense, indulgencia, religión] {f}
- vrijspraak (n) [acquittal, or sentence of a judge declaring an accused person innocent, derecho] {m}
- ontslag van rechtsvervolging (n) [derecho] {n}
- pardon (n) [indulgencia] {n}
- dispensatie (n) [absolving from ecclesiastical penalties]
ES CS Tchèque 1 traduction
- rozhřešení (n) [absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense] (n)
ES PL Polonais 3
traductions
- przebaczenie (n) {n}
- rozgrzeszenie (n) [absolving from ecclesiastical penalties] {n}
- absolucja (n) {f}
ES BG Bulgare 3
traductions
- опрощение (n) [absolving from ecclesiastical penalties, absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense] (n)
- оправдаване (n) [acquittal, or sentence of a judge declaring an accused person innocent, legal decision of not guilty] (n)
- освобождаване (n) [acquittal, or sentence of a judge declaring an accused person innocent] (n)
ES RU Russe 3
traductions
- проще́ние (n) [absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense] (n)
- отпуще́ние (n) [absolving from ecclesiastical penalties] (n)
- оправда́ние (n) [legal decision of not guilty] (n)