EN dictionnaire: Anglais welcome
welcome a 126 traductions en 19 langues
traductions de welcome
- réception (n) [greeting] {f}
- souhaiter la bienvenue (v) [greeting]
- accueillir (v) [greeting]
- bienvenu (a) [change]
- accueillir avec plaisir (v) [support]
- bienvenue [act of greeting someone's arrival, greeting] {f}
EN ES Espagnol 10
traductions
- bienvenida (int v adj n) [act of greeting someone's arrival, greeting] {f}
- cumplimentar
- dar la bienvenida (v) [greeting]
- bienvenido (a) [change]
- recibir bien (v) [support]
- acogida (int v adj n) [act of greeting someone's arrival] {f}
- acepto
- ¡bienvenido! {m}
- ¡bienvenida! {f}
- bienvenidos {p}
EN IT Italien 15
traductions
- accogliere (v) [greeting]
- benvenuto (n) [greeting] {m}
- salutare
- accogliere cordialmente (v) [greeting]
- accoglienza (int v adj n) [act of greeting someone's arrival] {f}
- gradito (a) [change]
- bene accetto (a) [change]
- accettare volentieri (v) [support]
- desiderato
- benvenuto! {m}
- benaccetto
- benvenuta! {f}
- benvenuti! {p}
- benvenute! (f'p)
- salve
EN PT Portugais 11
traductions
- receber (v) [greeting]
- recepção (int v adj n) [act of greeting someone's arrival, greeting] {f}
- dar boas vindas (v) [greeting]
- bem-vindo (a) [change]
- receber bem (v) [support]
- boas-vindas (n) [greeting] {f}
- bem-vindo! {m}
- boa vinda
- bem-vinda! {f}
- bem-vindos! {p}
- bem-vindas! {p} (f'p)
EN DE Allemand 22
traductions
- empfangen (v)
- Aufnahme (n) [greeting] {f}
- erfreulich
- gelegen kommen (a) [change]
- Empfang [act of greeting someone's arrival] {m}
- begrüßen (v) [greeting]
- günstig empfangen (v) [support]
- willkommen (a) [change]
- Willkommen (n) [greeting] {n}
- willkommen heißen (v) [greeting]
- Begrüßung [act of greeting someone's arrival] {f}
- Grußadresse (v) (f)
- erwünscht
- begrüßenswert
- begrüßt
- gern gesehen
- jdn. begrüßen
- jdn. willkommen heißen
- willkommen geheißen
- Begrüssung
- herzlich willkommen
- Grußadresse, Begrüßung
EN NL Néerlandais 12
traductions
- onthaal (n) [greeting] {n}
- verwelkoming (int v adj n) [act of greeting someone's arrival, greeting] {f}
- welkom (a) [change, greeting] {n}
- begroeten (v) [greeting]
- welkom heten (v) [greeting]
- verwelkomen (v) [greeting]
- begroeting (int v adj n) [act of greeting someone's arrival] {f}
- ontvangst (int v adj n) [act of greeting someone's arrival] {f}
- gelegen komend (a) [change]
- gunstig onthalen (v) [support]
- welkom!
- feestelijk inhalen
EN SV Suédois 5
traductions
- välkomnande (n) [greeting] {n}
- välkomna (v) [greeting]
- välkommen [change]
- gärna ta emot (v) [support]
- kärkommen
EN DA Danois 2
traductions
- velkommen
- byde velkommen (int v adj n) [act of greeting someone's arrival]
EN BG Bulgare 4
traductions
- добре дошъл {s} (dobre došãl)
- добре дошли {p} (dobre došli)
- приветствам (privétstvam)
- прие́м (int v adj n) [act of greeting someone's arrival] (int v adj n)
EN HU Hongrois 5
traductions
- Isten hozott
- szívesen látott (int v adj n)
- kellemes (int v adj n)
- fogadtatás (int v adj n) [act of greeting someone's arrival] (int v adj n)
- üdvözlés (int v adj n) [act of greeting someone's arrival] (int v adj n)
EN RU Russe 2
traductions
- приём (int v adj n) [act of greeting someone's arrival] (m)
- добро пожаловать (dobró požálovat’)
EN SL Slovène 5
traductions
- dobrodošel! {m}
- dobrodošla! {f}
- dobrodošli! {p}
- izreči dobrodošlica'dobrodošlico
- dobrodošlica (int v adj n) [act of greeting someone's arrival] (int v adj n)