Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / R / rustle

rustle a 43 traductions en 11 langues

Aller à Traductions Conjugaison Synonymes

traductions de rustle

EN FR Français 4 traductions

bruissement (n v) [soft, crackling sound, sound] {m}
bruire (v) [sound] (formal)
frémir (v) [sound]
froufrou (n v) [soft, crackling sound]

EN ES Espagnol 4 traductions

hurtar
susurrar (v) [sound]
susurro (n) [sound] {m}
crujido (n v) [soft, crackling sound] {m}

EN IT Italien 7 traductions

rubare
mormorio {m}
frusciare (v) [sound]
stormire (v) [sound]
fruscio (n) [sound] {m}
frascheggiare
crepitìo

EN PT Portugais 1 traduction

farfalhar (n v) [soft, crackling sound, sound] {m}

EN DE Allemand 9 traductions

knistern
Rascheln (n v) [soft, crackling sound, sound] {n}
rauschen
Rauschen (n v) [soft, crackling sound] {n}
Knistern (n v) [soft, crackling sound] {n}
rascheln (v) [sound]
Säuseln
säuseln
Nutzvieh stehlen

EN NL Néerlandais 4 traductions

geruis (n) [sound] {n}
ruisen (v) [sound] {n}
ritselen (v) [sound] {n}
geritsel (n v) [soft, crackling sound] (n v)

EN SV Suédois 3 traductions

rassla (v) [sound]
prassla (v) [sound]
prassel (n) [sound] {n}

EN CS Tchèque 4 traductions

šustot (n v) [soft, crackling sound] (n v)
šustit (n v)
šelest
harašit

EN HU Hongrois 3 traductions

EN RU Russe 3 traductions

ше́лест (n v) [soft, crackling sound] (n v)
шурша́ние (n v) [soft, crackling sound] (n v)
шо́рох (n v) [soft, crackling sound] (n v)

EN VI Vietnamien 1 traduction

lao xao (n v) [soft, crackling sound] (n v)

Mots avant et après rustle