Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / D / disdain

disdain a 61 traductions en 14 langues

Aller à Traductions Conjugaison Synonymes

traductions de disdain

EN FR Français 3 traductions

mépris (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {m}
dédain (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {m}
mésestime (n) [contempt] {f}

EN ES Espagnol 5 traductions

menosprecio (n) [contempt] {m}
desprecio (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {m}
desdén (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {m}
desatender
desde ar

EN IT Italien 7 traductions

disprezzo (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {m}
sprezzo (n) [contempt] {m}
trascurare
disprezzare
spregiare
sdegno (n v) [feeling of contempt or scorn]
disdegno (n v) [feeling of contempt or scorn]

EN PT Portugais 4 traductions

menosprezo (n) [contempt] {m}
desprezo (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {m}
desdém (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {m}
desrespeito (n) [contempt] {m}

EN DE Allemand 12 traductions

Hochmut {m}
Überheblichkeit (n) [contempt] {f}
gering schätzen
Geringschätzung (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {f}
Verachtung (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {f}
Hohn (n) [contempt] {m}
Missachtung (n) [contempt] {f}
missachten
geringschätzen
mißachten
Mißachtung {f}
verächtlich ablehnen

EN NL Néerlandais 5 traductions

geringschatting (n) [contempt] {f}
minachting (n) [contempt] {f}
verachting (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {f}
misprijzen (n) [contempt] {n}
ongenoegen (n v) [feeling of contempt or scorn] {n}

EN SV Suédois 7 traductions

ringakta
ringaktning (n) [contempt] (u)
förakt (n) [contempt, feeling of contempt or scorn] {n}
vanvördnad (n) [contempt] (u)
hån (n) [contempt] {n}
förakta
försmå

EN CS Tchèque 4 traductions

pohrdat
pohrdání [feeling of contempt or scorn]
opovržení (n v) [feeling of contempt or scorn] (v n)
despekt (n v) [feeling of contempt or scorn] (n)

EN PL Polonais 2 traductions

pogarda (n) [feeling of contempt or scorn] {f}
gardzić (n)

EN DA Danois 2 traductions

despekt (n v) [feeling of contempt or scorn] (n v)
foragt (n v) [feeling of contempt or scorn] (n v)

EN BG Bulgare 2 traductions

презрение (n v) [feeling of contempt or scorn] (n)
пренебрежение (n v) [feeling of contempt or scorn] (n)

EN HU Hongrois 2 traductions

EN RU Russe 2 traductions

презре́ние (n v) [feeling of contempt or scorn] (v n)
пренебреже́ние (n v) [feeling of contempt or scorn] (n)

EN JA Japonais 4 traductions

軽蔑 (n v) [feeling of contempt or scorn] (v n)
軽侮 (n v) [feeling of contempt or scorn] (n)
侮蔑 (n v) [feeling of contempt or scorn] (n)
唾棄 (n v) [feeling of contempt or scorn] (n v)

Mots avant et après disdain