EN dictionnaire: Anglais collide
collide a 58 traductions en 11 langues
traductions de collide
- être en conflit avec (v) [opinion]
- se heurter à (v) [opinion]
- se télescoper (v) [vehicles]
- se tamponner (v) [vehicles]
- entrer en collision (v) [vehicles]
- se heurter (v) [vehicles]
EN
ES
Espagnol
6
traductions
- estrellarse (v) [vehicles]
- chocar (v) [vehicles]
- chocar con (v) [opinion]
- entrar en conflicto con (v) [opinion]
- no estar de acuerdo con (v) [opinion]
- atropellar
EN
IT
Italien
6
traductions
- cozzare (v) [opinion]
- essere in conflitto con (v) [opinion]
- essere in urto con (v) [opinion]
- scontrarsi (v) [vehicles]
- venire a collisione (v) [vehicles]
- collidere (v) [vehicles]
EN
PT
Portugais
5
traductions
- colidir (v) [opinion, to come into conflict, or be incompatible, vehicles]
- entrar em conflito (v) [opinion]
- entrar em desacordo (v) [opinion]
- chocar-se (v) [vehicles]
- colida
EN
DE
Allemand
15
traductions
- kollidieren (v) [opinion, to come into conflict, or be incompatible, vehicles]
- rammen (v) [vehicles]
- zusammenstoßen (v) [vehicles]
- streiten (sich)
- stoßen
- zusammenprallen
- im Widerspruch stehen
- sich streiten (v) [opinion]
- aneinanderprallen
- aneinanderstoßen
- karambolieren
- aufeinander stoßen (v) [to come into conflict, or be incompatible]
- stossen
- zusammenstossen
- streiten (sich)
EN
NL
Néerlandais
7
traductions
- aanrijden
- botsen (v) [opinion, vehicles]
- in botsing komen (v) [opinion]
- in conflict komen (v) [opinion]
- in konflikt komen (v) [opinion]
- op elkaar klappen (v) [vehicles]
- tegen elkaar knallen (v) [vehicles]
EN
SV
Suédois
7
traductions
- vara oense (v) [opinion]
- vara oförenlig (v) [opinion]
- råka i konflikt (v) [opinion]
- kollidera (v) [vehicles]
- krocka (v) [vehicles]
- stöta ihop (v) [vehicles]
- sammanstöta