EN dictionnaire: Anglais cartoon
cartoon a 62 traductions en 16 langues
traductions de cartoon
- bande dessinée (n) [general] {f}
- dessin humoristique (n) [cinematography, drawing] {m}
- dessin animé (n v) [animated cartoon, cinematography] {m}
EN ES Espagnol 6
traductions
- historieta (n) [general] {f}
- tira humorística (n) [general] {f}
- caricatura (n) [drawing] {f}
- tira cómica (n) [drawing] {f}
- dibujos animados (n v) [animated cartoon, cinematography] (mp)
- monos animados (n v) [animated cartoon] (n v)
EN IT Italien 7
traductions
- fumetto (n) [general] {m}
- fumetti (n) [general] (mp)
- vignetta (n) [drawing] {f}
- disegno umoristico (n) [drawing] {m}
- cartone animato (n v) [animated cartoon, cinematography] {m}
- disegno animato (n) [cinematography] {m}
- caricatura {f}
EN PT Portugais 5
traductions
- quadrinhos (n) [general] (mp)
- história em quadrinhos (n) [general] {f}
- tira (n) [general] {f}
- caricatura (n) [drawing] {f}
- desenho animado (n v) [animated cartoon, cinematography] {m}
EN DE Allemand 12
traductions
- Vorlage
- Bilderserie (n) [general] {f}
- Cartoon (n) [animated cartoon, cinematography, drawing, general] {m}
- humoristische Zeichnung (n) [drawing] {f}
- Zeichentrickfilm (n v) [animated cartoon, cinematography] {m}
- Comicstrip {m}
- Karikatur (n) {f}
- Trickfilm {m}
- karikieren (v)
- Zeichentrick (n v) [animated cartoon] {m}
- Zeichenfilm
- Witzbild
EN NL Néerlandais 6
traductions
- strip (n) [general] {m}
- stripverhaal (n) [general] {n}
- cartoon (n) [drawing] {m}
- spotprent (n) [drawing] {m}
- tekenfilm (n v) [animated cartoon, cinematography] {m}
- animatiefilm (n) [cinematography] {m}
EN SV Suédois 4
traductions
- tecknad serie (n) [general] (u)
- skämtteckning (n) [drawing] (u)
- tecknad film (n) [cinematography] (u)
- politisk karikatyr
EN PL Polonais 3
traductions
- rysunek (n) {m}
- kreskówka (n) [animated cartoon] {f}
- film rysunkowy (n v) [animated cartoon] {m}
EN HU Hongrois 4
traductions
- rajzfilm (n v) [animated cartoon] (n v)
- humoros rajz
- rajzvázlat
- gúnyrajz