Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / B / bump into

bump into a 47 traductions en 8 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de bump into

EN FR Français 9 traductions

tomber sur (v) [meet]
percuter (v) [vehicles]
heurter de plein fouet (v) [vehicles]
se heurter à (v) [accident]
entrer en collision avec (v) [accident]
rencontrer par hasard (v) [meet]
rentrer en plein dans
se buter à
se buter contre

EN ES Espagnol 5 traductions

tropezar con (v) [accident, meet]
chocar con (v) [vehicles]
estrellarse contra (v) [vehicles]
darse un golpe contra (v) [accident]
encontrarse por casualidad con (v) [meet]

EN IT Italien 5 traductions

andare a sbattere contro (v) [accident, vehicles]
andare a urtare contro (v) [accident, vehicles]
cozzare contro (v) [accident]
imbattersi in (v) [meet]
incontrare per caso (v) [meet]

EN PT Portugais 6 traductions

chocar-se com (v) [accident, vehicles]
ir de encontro com (v) [vehicles]
colidir com (v) [accident, vehicles]
trombar com (v) [accident] (informal)
encontrar com (v) [meet]
esbarrar com (v) [meet] (informal)

EN DE Allemand 8 traductions

stoßen auf (v) [accident]
zufällig treffen (v) [meet]
fahren gegen (v) [vehicles]
hineinlaufen in (v) [accident]
in die Arme laufen (v) [meet]
zufällig wieder treffen (v) [meet]
anrempeln
rempeln

EN NL Néerlandais 7 traductions

botsen tegen (v) [accident, vehicles]
knallen tegen (v) [vehicles]
klappen op (v) [vehicles]
aanrijden (v) [vehicles]
lopen tegen (v) [accident]
tegen het lijf lopen (v) [meet]
toevallig tegenkomen (v) [meet]

EN SV Suédois 6 traductions

köra emot (v) [vehicles]
stöta mot (v) [accident, vehicles]
krocka med (v) [vehicles]
törna mot (v) [accident]
stöta ihop med (v) [meet]
råka (v) [meet]

EN CS Tchèque 1 traduction

narazit do

Mots avant et après bump into