EN dictionnaire: Anglais bosom friend
bosom friend a 54 traductions en 11 langues
Aller à Traductions
traductions de bosom friend
- intime (n) [friendship - man] {m}
- ami intime (n) [friendship - man] {m}
- âme sœur (n) [bosom buddy - woman, friendship - man] {f}
- confident (n) [friendship - man] {m}
- poteau (n) [friendship - man] {m}
- amie intime (n) [bosom buddy - woman] {f}
- confidente (n) [bosom buddy - woman] {f}
- grande copine (n) [bosom buddy - woman] {f}
- amie de cœur
- aminche
- ami(e) intime (n) [very close friend] (n)
EN ES Espagnol 6
traductions
- amigo íntimo (n) [friendship - man] {m}
- amigo del alma (n) [friendship - man] {m}
- mejor amigo (n) [friendship - man] {m}
- amiga íntima (n) [bosom buddy - woman] {f}
- amiga del alma (n) [bosom buddy - woman] {f}
- mejor amiga (n) [bosom buddy - woman] {f}
EN IT Italien 6
traductions
- amico intimo (n) [friendship - man] {m}
- intimo (n) [friendship - man] {m}
- amico del cuore (n) [friendship - man] {m}
- amica intima (n) [bosom buddy - woman] {f}
- amica del cuore (n) [bosom buddy - woman] {f}
- amico per la pelle (n) [very close friend] (n)
EN PT Portugais 8
traductions
- amigo do peito (n) [friendship - man] {m}
- alma gêmea (n) [bosom buddy - woman, friendship - man] {f}
- amigo íntimo (n) [friendship - man] {m}
- camarada (n) [bosom buddy - woman, friendship - man] {m}
- melhor amigo (n) [friendship - man] {m}
- amiga do peito (n) [bosom buddy - woman] {f}
- amiga íntima (n) [bosom buddy - woman] {f}
- melhor amiga (n) [bosom buddy - woman] {f}
EN DE Allemand 4
traductions
- beste Freund (n) [friendship - man] {m}
- beste Freundin (n) [bosom buddy - woman] {f}
- Busenfreund (n) [friendship - man, very close friend] {m}
- Busenfreundin (n) [bosom buddy - woman] {f}
EN NL Néerlandais 8
traductions
- boezemvriend (n) [friendship - man] {m}
- hartsvriend (n) [friendship - man] {m}
- beste vriend (n) [friendship - man] {m}
- boezemvriendin (n) [bosom buddy - woman] {f}
- hartsvriendin (n) [bosom buddy - woman] {f}
- beste vriendin (n) [bosom buddy - woman] {f}
- getrouwe (n) [very close friend] (n)
- boezem vriend (n) [very close friend] (n)
EN SV Suédois 4
traductions
- förtrogen vän (n) [bosom buddy - woman, friendship - man] (u)
- nära vän (n) [bosom buddy - woman, friendship - man] (u)
- förtrogen väninna (n) [bosom buddy - woman] (u)
- nära väninna (n) [bosom buddy - woman] (u)
EN RU Russe 2
traductions
- закады́чный друг (n) [very close friend] (n)
- бли́зкий друг (n) [very close friend] (n)