Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / B / be surprised

be surprised a 48 traductions en 8 langues

Aller à Traductions

traductions de be surprised

EN FR Français 8 traductions

être stupéfait (v) [be amazed]
être très étonné (v) [be amazed]
être grandement surpris (v) [be amazed]
être abasourdi (v) [be amazed]
être ahuri (v) [be amazed]
être ébahi (v) [be amazed]
s'étonner (v) [surprise]
être surpris (v) [surprise]

EN ES Espagnol 4 traductions

asombrarse (v) [be amazed]
sorprenderse (v) [be amazed, surprise]
pasmarse (v) [be amazed]
estar maravillado (v) [be amazed]

EN IT Italien 6 traductions

essere stupito (v) [be amazed]
essere sbalordito (v) [be amazed]
essere sorpreso (v) [be amazed]
essere meravigliato (v) [be amazed]
meravigliarsi (v) [surprise]
stupirsi (v) [surprise]

EN PT Portugais 6 traductions

estar surpreso (v) [be amazed]
estar perplexo (v) [be amazed]
estar admirado (v) [be amazed]
estar pasmo (v) [be amazed]
surpreender-se (v) [surprise]
ficar surpreso (v) [surprise]

EN DE Allemand 8 traductions

erstaunt sein (v) [be amazed]
überrascht sein (v) [be amazed, surprise]
verblüfft sein (v) [be amazed]
verwundert sein (v) [be amazed]
wundern (v) (sich)
sich wundern [surprise]
sich verwundern
wundern (sich)

EN NL Néerlandais 9 traductions

opkijken (v) [be amazed]
verbaasd zijn (v) [be amazed]
verwonderd zijn (v) [be amazed]
verstomd staan (v) [be amazed]
versteld staan (v) [be amazed]
opzien (v) [be amazed] {n}
zich verbazen (v) [surprise]
verrast zijn (v) [surprise]
zich verwonderen (v) [surprise]

EN SV Suédois 5 traductions

bli förvånad (v) [be amazed, surprise]
bli förbluffad (v) [be amazed]
slagen med häpnad (v) [be amazed]
bli förstummad (v) [be amazed]
förundra sig (v) [surprise]

EN CS Tchèque 2 traductions