DE dictionnaire: Allemand Zwingen
Zwingen a 100 traductions en 17 langues
traductions de Zwingen
- forcer (v) [Gewalt, Person, pressen, verpflichten, compel (someone to do something), to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- pousser (v) [Person, compel (to do something)]
- imposer (v) [pressen, verpflichten]
- presser (v) [Person]
- contraindre (n v) [compel (someone to do something), pressen]
- obliger (v) [exact by force, pressen, verpflichten]
- bind (v) [verpflichten]
- press (v) [pressen]
- oblige (v) [pressen]
- coerce (v) [pressen]
- constrain (v) [pressen]
- pressure (v) [pressen]
- push (v) [Person]
- obligate (v) [verpflichten] (formal)
- force (v) [Gewalt, pressen, Person]
- compel (v) [Gewalt, pressen]
- dictate
- bludgeon
- sandbag
- clamps
- cramps
- dragoon
- holders
DE ES Espagnol 10
traductions
- obligar (v) [Gewalt, pressen, exact by force, force, constrain or coerce, compel (someone to do something)]
- forzar (v) [Gewalt, pressen, exact by force, force, constrain or coerce]
- imponer (v) [pressen]
- empujar (v) [Person]
- constreñir (v) [pressen, verpflichten]
- compeler (v) [exact by force, force, constrain or coerce, pressen]
- ejercer presión (v) [Person]
- obligar a (v) [verpflichten]
- forzar a (v) [verpflichten]
- coercer (v) [to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
DE IT Italien 7
traductions
- forzare (v) [Gewalt, pressen, Person, force, constrain or coerce, compel (someone to do something)]
- costrìngere (v) [Gewalt]
- imporre (v) [pressen]
- costringere (v) [force, constrain or coerce, pressen, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will, verpflichten]
- obbligare [pressen, verpflichten]
- fare pressione su [Person]
- vincolare [verpflichten]
DE PT Portugais 7
traductions
- forçar (v) [Person, compel (someone to do something), force, constrain or coerce, pressen, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- compelir (n v) [compel (someone to do something), pressen]
- obrigar (v) [pressen, compel (someone to do something)]
- coagir [pressen, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- pressionar [Person, pressen]
- forçar a [verpflichten]
- obrigar a [verpflichten]
DE NL Néerlandais 11
traductions
- dwingen (v) [Gewalt, verpflichten, pressen, Person, compel (someone to do something), force, constrain or coerce, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- opleggen (v) [verpflichten] {n}
- forceren (v) [pressen]
- afdwingen (v) [exact by force]
- bedwingen (v) [overpower]
- verplichten (v) [pressen, verpflichten]
- nopen [pressen]
- noodzaken [pressen]
- druk uitoefenen [Person]
- onder druk zetten [Person]
- drijven (v n) [compel (to do something)] {n}
DE SV Suédois 7
traductions
DE CS Tchèque 3
traductions
DE PL Polonais 5
traductions
- zmuszaĉ (v) [Gewalt]
- przymuszać
- przymusić
- zmuszać (v)
- zmusić (n v) [compel (someone to do something)] (n v)
DE BG Bulgare 4
traductions
- подчинявам (v) [overpower] (v n)
- принуждавам (n v) [compel (someone to do something), compel (to do something), exact by force, force, constrain or coerce, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will] (v)
- заставям (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will] (v)
- насилвам (v) [exact by force] (v)
DE RU Russe 13
traductions
- принуждать (v) [Gewalt, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- клонить (vt)
- заставить (vt)
- изнасиловать (n) (vt)
- подчинять (v) [overpower] (adj n v)
- заставля́ть (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will] (n v)
- заста́вить (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (v)
- принужда́ть (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (v)
- прину́дить (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (v)
- обя́зывать (v) [exact by force] (v)
- вынужда́ть (v) [exact by force] (v)
- обяза́ть (v) [exact by force] (v)
- вы́нудить (v) [exact by force] (v)
DE NO no 1 traduction
- tvinge (v) [Gewalt, compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (tvang, tvunget)
DE FI fi 3
traductions
DE TR tr 3
traductions
- icbar etmek [compel (to do something)]
- mecbur etmek [compel (to do something)]
- zorlamak [compel (to do something), to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]