DE dictionnaire: Allemand Wirbel
Wirbel a 189 traductions en 18 langues
traductions de Wirbel
- tourbillon (n) [Physik, allgemein, Wind, Bewegung, Rauch, Whirlpool, whirling eddy, whirlpool] {m}
- vertèbre (n) [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {f}
- remous (n) [Physik, Wind] (mp (literature))
- agitation (n) [Erregung] {f}
- contre-courant (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] {m}
- tapage (n) [Erregung] {m}
- bruit (n) [Erregung] {m}
- foin (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
- malstrom (n) [allgemein] {m}
- Vertèbre
- whirl (n) [Bewegung]
- eddy (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current, Wind, Rauch, Physik]
- vortex
- swirl (n) [Rauch, Physik]
- vertebra (n) [any of the small bones which make up the backbone, Anatomie]
- roll
- turmoil
- fuss (n) [Erregung]
- scene (n) [Erregung]
- ado (n) [Erregung]
- curl (v)
- maelstrom (n) [allgemein]
- swivel (n)
- pin (n) [Musik]
- peg (n) [Musik]
- cowlick (n) [Anatomie]
- turbulence (n) [Physik]
- hurly-burly
- whirlpool (n) [Whirlpool]
- twirl
- ballyhoo (informal)
- splurge (informal)
- cyclone
- twirls
- curls
- eddies
- gyre
- hype
- pegs
- rolls
- vertebrae
- Vertebra
- kerfuffle
- vortices
- hoop-la
- vertebras
- tuning pin
- tuning pins
- roll of drum
- rolls of drum
- carfuffle
- temper-pin
DE ES Espagnol 14
traductions
- vértebra (n) [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {f}
- remolino (n) [Physik, Rauch, Wind, allgemein, whirling eddy, whirlpool, air or water running in an opposite direction to the main current, Whirlpool] {m}
- torbellino (n) [Physik, Rauch, allgemein] {m}
- vórtex (n) [Physik]
- vórtice (n) [Physik] {m}
- conmoción (n) [Erregung] {f}
- alboroto (n) [Erregung] {m}
- escándalo (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
- giro (n) [Bewegung] {m}
- jaleo (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something, Erregung] {m}
- revesa (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current]
- fandango (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
- Vértebra
- contracorriente (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] {f}
DE IT Italien 20
traductions
- rullo (n) [Musik] {m}
- pirolo (n) [Musik]
- vertebra (n) [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {f}
- vortice (n) [Physik, Wind, air or water running in an opposite direction to the main current, Whirlpool] {m}
- cocuzzolo (n) [Anatomie]
- trambusto (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
- confusione (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {f}
- scene (n) [Erregung] {f}
- storie [Erregung] (fp (informal))
- scenata (n) [Erregung] {f}
- mulinello (n) [Whirlpool, allgemein, air or water running in an opposite direction to the main current, Wind] {m}
- gorgo (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current, allgemein] {m}
- turbinio [Bewegung] {m}
- turbine (n) [Wind] {m}
- maelstrom [allgemein] {m}
- spira [Rauch] {f}
- voluta [Rauch] {f}
- Vertebra
- controcorrente (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] (n)
- daffare (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
DE PT Portugais 20
traductions
- vórtice (n) [Physik, Whirlpool, whirlpool, air or water running in an opposite direction to the main current] {m}
- confusão (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {f}
- rebuliço (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
- rolo [Rauch] {m}
- drama [Erregung] {m}
- barulho (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
- cena [Erregung] {f}
- tempestade [Erregung] {f}
- onda (v n) [moving disturbance in a field] {f}
- redemoinho (n) [Wind, whirlpool, whirling eddy, allgemein, Whirlpool] {m}
- turbilhão (n) [Whirlpool, allgemein, whirlpool] {m}
- ondulação (v n) [moving disturbance in a field] {f}
- rodamoinho (n) [Wind, Whirlpool, whirlpool] {m}
- volteio [Bewegung] {m}
- rodopio [Bewegung] {m}
- vértebra [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {f}
- remoinho (n) [Whirlpool, air or water running in an opposite direction to the main current, whirling eddy, whirlpool]
- sorvedouro (n) [Whirlpool]
- voragem (n) [Whirlpool]
- Vértebra
DE NL Néerlandais 15
traductions
- drukte (n) [Erregung] {f}
- omhaal [Erregung] {m}
- ophef [Erregung] {m}
- heibel [Erregung] {m}
- bedoening [Erregung] {f}
- scène [Erregung] {m}
- golf (v n) [moving disturbance in a field] {m}
- draaikolk (n) [Whirlpool, air or water running in an opposite direction to the main current, allgemein] {m}
- maalstroom (n) [allgemein] {m}
- werveling [Bewegung, Rauch, Wind, air or water running in an opposite direction to the main current] {f}
- wervel (n) [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {m}
- rugwervel [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {m}
- ruggewervel [Anatomie] {m}
- wervelwind (n) [whirlpool] {m}
- ruggengraatswervel (n) [any of the small bones which make up the backbone] (n)
DE SV Suédois 11
traductions
- bråk (n) [Erregung] {n}
- tjafs [Erregung] {n}
- väsen [Erregung] (invariable)
- kota (n) [any of the small bones which make up the backbone] (u)
- strömvirvel (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] (u)
- virvel [Wind, Rauch] (u)
- malström [allgemein] (u)
- virvlande [Bewegung] {n}
- ryggkota [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] (u)
- Ryggkota
- eda (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] (n v)
DE CS Tchèque 3
traductions
DE BG Bulgare 7
traductions
- Прешлен
- вихър (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] {m}
- вихрушка (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] {f}
- суетене (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
- шетня (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
- Водовъртеж
- Въртоп
DE HU Hongrois 4
traductions
DE AF Afrikaans 1 traduction
- warrelstrome [air or water running in an opposite direction to the main current]
DE RU Russe 9
traductions
- вихрь (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current, whirlpool] (m)
- Позвоночник человека
- сумато́ха (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (v n)
- суета́ (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (v n)
- волна́ (v n) [moving disturbance in a field] (n v)
- водоворо́т (n) [Whirlpool, whirling eddy, whirlpool] (n v)
- позвоно́к (n) [any of the small bones which make up the backbone] (n)
- воро́нка (n) [whirlpool] (n)
- завихре́ние (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] (n v)
DE SL Slovène 3
traductions
DE NO no 2
traductions
- ryggvirvel (n) [any of the small bones which make up the backbone] (n)
- Støvvirvel
DE FI fi 12
traductions
- hämminki (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
- touhu (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
- pyörre [Whirlpool, whirling eddy, whirlpool]
- nikama [any of the small bones which make up the backbone]
- Nikama
- akanvirta (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current]
- selkänikama (n) [any of the small bones which make up the backbone]
- syöveri (n) [Whirlpool] (n)
- hössötys (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
- tohina (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
- touhuaminen (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
- touhotus (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
DE TR tr 9
traductions
- anafor [Whirlpool]
- burgu
- çevri
- girdap (-bı)
- velvele (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
- yaygara (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
- Omur
- telaş (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n)
- omur (n) [any of the small bones which make up the backbone] (n)
Mots avant et après Wirbel
- Wir wurden vom Wachmann am Tor angehalten und befragt.
- Wir wären in der Lage, ...
- Wir würden gerne zwei Nächte bleiben.
- Wir würden hier gerne zelten.
- Wir zählen auf jeden einzelnen von Ihnen.
- Wir überlegen nach wie vor, wo wir hinziehen sollen.
- Wir übernehmen die anfallenden Gebühren.
- Wir übernehmen oft die kulinarische Betreuung bei lokalen Veranstaltungen.
- Wir, Kinder des 20. Jahrhunderts
- Wir-Gefühl
- Wirbel
- Wirbel in Klasse 2
- Wirbel machen
- Wirbel um Judy
- Wirbel-
- Wirbel...
- Wirbelabscheider
- Wirbelarterie
- Wirbelbein
- Wirbelbett
- Wirbelbewegung