Woxikon / dictionnaire Français / W / Weisheit

DE dictionnaire: Allemand Weisheit

Weisheit a 49 traductions en 19 langues
Aller à Traductions Synonymes

traductions de Weisheit

DE FR Français 1 traduction
  • sagesse (n) [Urteil, ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding, discretionary use of knowledge for the greatest good, element of personal character, piece of wise advice] {f}
Show more...
DE EN Anglais 6 traductions
DE ES Espagnol 3 traductions
  • sabiduría (n) [Urteil, ability to know and apply spiritual truths, ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding, element of personal character] {f}
  • sagaz (n) [quality of being sage]
  • sagacidad (n) [quality of being sage] {f}
DE IT Italien 5 traductions
  • sapienza (n) {f}
  • senso (n) [discretionary use of knowledge for the greatest good] {m}
  • senno (n) [discretionary use of knowledge for the greatest good] {m}
  • discernimento (n) [ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding] {m}
  • saggezza [Urteil, ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, element of personal character, piece of wise advice] {f}
DE PT Portugais 5 traductions
  • sagacidade (n) [element of personal character, quality of being sage] {f}
  • bom senso (n) [discretionary use of knowledge for the greatest good] {m}
  • orientação (n) [piece of wise advice] {f}
  • sabedoria [Urteil, ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding, element of personal character] {f}
  • sapiência (n) [element of personal character]
DE NL Néerlandais 3 traductions
  • wijsheid [Urteil, ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding, discretionary use of knowledge for the greatest good, element of personal character, piece of wise advice, quality of being sage] {f}
  • wijsdom (n) [quality of being sage] (n)
  • sagaciteit (n) [quality of being sage] (n)
DE SV Suédois 2 traductions
DE CS Tchèque 1 traduction
  • moudrost (n) [element of personal character, quality of being sage]
DE PL Polonais 2 traductions
DE DA Danois 1 traduction
  • visdom (n) [ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding, discretionary use of knowledge for the greatest good, element of personal character, piece of wise advice]
DE BG Bulgare 1 traduction
DE HU Hongrois 1 traduction
  • bölcsesség (n) [ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding, discretionary use of knowledge for the greatest good, element of personal character, piece of wise advice, quality of being sage] (n)
DE RU Russe 5 traductions
DE SL Slovène 2 traductions
DE HI Hindi 3 traductions
DE JA Japonais 3 traductions
  • 知識 (n) [ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding]
  • 知恵 (n) [discretionary use of knowledge for the greatest good, element of personal character, piece of wise advice] (n)
  • 英知 (n) [ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths] (n)
DE NO no 1 traduction
  • visdom (n) [ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding, discretionary use of knowledge for the greatest good, element of personal character, piece of wise advice]
DE FI fi 1 traduction
  • viisaus (n) [ironisch, ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding, discretionary use of knowledge for the greatest good, element of personal character, piece of wise advice]
DE TR tr 3 traductions
  • akıl (n) [ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding] (-klı)
  • hikmet [ability to apply relevant knowledge in an insightful way, ability to know and apply spiritual truths, discretionary use of knowledge for the greatest good, element of personal character, piece of wise advice]
  • bilgelik (n) [element of personal character] (n)

Mots avant et après Weisheit

Outils