Weinen a 72 traductions en 22 langues
traductions de Weinen
DE ES Espagnol 4
traductions
- llorar (v) [Träne, Schwermut, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- lagrimar (v) [to cry, shed tears]
- llanto (v n) [shedding of tears]
- lacrimar (v) [to cry, shed tears]
DE IT Italien 3
traductions
- piangere (v) [Träne, Schwermut, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- versare (v) [to cry, shed tears]
- lacrimare (v) [to cry, shed tears]
DE PT Portugais 3
traductions
- chorar (v) [Träne, Schwermut, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- soluçar [Schwermut]
- choro (v n) [shedding of tears]
DE NL Néerlandais 5
traductions
- huilen (v) [Träne, Schwermut, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- blèren (v) [Träne]
- janken
- wenen [Schwermut, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- schreien (v) [to cry, shed tears]
DE SV Suédois 3
traductions
- gråta (v) [Träne, Schwermut, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- grina (v) [to cry, shed tears]
- gråt (v n) [shedding of tears]
DE CS Tchèque 4
traductions
- plakat [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- brečet [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- pláč (v n) [shedding of tears]
- brečení (v n) [shedding of tears]
DE PL Polonais 2
traductions
- płakać (v) [Träne, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- płacz [shedding of tears] {m}
DE DA Danois 3
traductions
- græde [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- gråd (v n) [shedding of tears]
- klage (v n) [shedding of tears]
DE BG Bulgare 4
traductions
- Виена {f}
- плача [to cry, shed tears]
- плач (v n) [shedding of tears]
- пла́ча (v n) [intransitive: to weep]
DE HU Hongrois 4
traductions
- sír (v n) [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- rí (v n) [intransitive: to weep]
- könnyezik (v n) [intransitive: to weep]
- sírás (v n) [shedding of tears]
DE AF Afrikaans 1 traduction
- huil [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
DE RU Russe 5
traductions
- плакать (v) [Träne]
- лить (v) [to cry, shed tears]
- плач (v n) [shedding of tears]
- рыда́ть (v n) [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- пла́кать (v n) [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
DE SL Slovène 3
traductions
- Dunaj {m}
- jokati [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- jok (v n) [shedding of tears] {m}
DE ZH Chinois 1 traduction
DE HI Hindi 1 traduction
- रोना [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
DE JA Japonais 4
traductions
- 泣く (v n) [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- すすり泣く (v) [to cry, shed tears]
- しくしく泣く (v) [to cry, shed tears]
- 泣き声 (v n) [shedding of tears]
DE VI Vietnamien 1 traduction
- khóc (v n) [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
DE FI fi 6
traductions
- itkeä (v) [Träne, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- itku [shedding of tears]
- parkua (v n) [intransitive: to weep]
- vollottaa (v n) [intransitive: to weep]
- parku (v n) [shedding of tears]
- kyynelehtiä (v) [to cry, shed tears] {1}
DE TR tr 1 traduction
- ağlamak [intransitive: to weep, to cry, shed tears]
Mots avant et après Weinen