DE dictionnaire: Allemand Verpflichtung
Verpflichtung a 98 traductions en 17 langues
traductions de Verpflichtung
- engagement (n) [muss, Versprechen] {m}
- devoir (n) [Tätigkeit] {m}
- tâche assignée (n) [Tätigkeit] {f}
- obligation (n) [Aufgabe, Tätigkeit] {f}
- dette (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {f}
- Obligation (finance)
- job (n) [Tätigkeit]
- task (n) [Tätigkeit]
- duty (n) [Tätigkeit]
- assignment (n) [Tätigkeit]
- commitment (n) [Versprechen]
- obligation (n) [muss, Aufgabe, Tätigkeit]
- liability
- charge
- engaging
- obliging
- incident
- bondage (literature)
- plight
- debt [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another]
- engagement
- signing
- hiring
- enlisting
- Bond (finance)
DE ES Espagnol 10
traductions
- fichaje (n) [muss] {m}
- obligación (n) [muss, Aufgabe] {f}
- contratación (n) [muss] {f}
- compromiso (n) [muss, Versprechen] {m}
- deber (n) [muss, Tätigkeit] {m}
- tarea (n) [Tätigkeit] {f}
- encargo (n) [Tätigkeit] {m}
- cometido (n) [Tätigkeit] {m}
- deuda (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {f}
- Bono (finanzas)
DE IT Italien 7
traductions
- compito (n) [Tätigkeit] {m}
- dovere [Tätigkeit] {m}
- incarico [Tätigkeit] {m}
- obbligo [Tätigkeit, action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, Aufgabe] {m}
- debito (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {m}
- impegno [Versprechen, action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, an appointment, especially to speak or perform] {m}
- Obbligazione (finanza)
DE PT Portugais 9
traductions
- trabalho (n) [Tätigkeit] {m}
- tarefa [Tätigkeit] {f}
- dever [Aufgabe, Tätigkeit] {m}
- encargo [Tätigkeit] {m}
- obrigação [Aufgabe, Tätigkeit] {f}
- compromisso [Versprechen, an appointment, especially to speak or perform] {m}
- débito (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {m}
- dívida (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {f}
- Obrigação (economia)
DE NL Néerlandais 7
traductions
- verbintenis (n) [muss, Versprechen] {f}
- rechtsplicht (n) [muss]
- opdracht [Tätigkeit] {m}
- taak [Tätigkeit] {m}
- plicht [Tätigkeit] {m}
- schuld (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {m}
- verplichting [Aufgabe, Versprechen, action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {f}
DE SV Suédois 6
traductions
- uppdrag [Tätigkeit] {n}
- uppgift [Tätigkeit] (u)
- plikt [Tätigkeit] (u)
- förpliktelse [Aufgabe, Tätigkeit, Versprechen] (u)
- skuld (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (u)
- Obligation
DE CS Tchèque 2
traductions
DE PL Polonais 4
traductions
- dług (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {m}
- wdzięczność (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {f}
- zobowiązanie (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another]
- Obligacja
DE DA Danois 3
traductions
- gæld (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another]
- Obligation
- skyldighed (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (n)
DE BG Bulgare 3
traductions
- Облигация
- ангажимент (n) [an appointment, especially to speak or perform] (n)
- задължение (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (n)
DE HU Hongrois 3
traductions
- Kötvény
- tartozás (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another]
- kötelezettség (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (n)
DE RU Russe 4
traductions
- долг (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (m)
- обязанность (f)
- обязательство (n) (nt)
- обя́занность (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (n v)
DE SL Slovène 1 traduction
- dôlg (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (n)
DE NO no 3
traductions
- forpliktelse {m}
- gjeld (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {m}
- Obligasjon
DE FI fi 5
traductions
- velvollisuus (n) [muss]
- velvoitus
- sitoumus
- velvoite (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another]
- Joukkovelkakirja
Mots avant et après Verpflichtung
- Verpflegungsservice
- Verpflichtende
- Verpflichtenden
- Verpflichtender
- Verpflichtet vertraglich
- Verpflichtete
- Verpflichtete vertraglich
- Verpflichteten
- Verpflichteter
- Verpflichtetsein
- Verpflichtung
- Verpflichtung aus Krediten
- Verpflichtung aus einem Vertrag
- Verpflichtung durch Eid
- Verpflichtung haben
- Verpflichtung zur Geheimhaltung
- Verpflichtung zur Verschwiegenheit
- Verpflichtung zur hinausgeschobenen Zahlung
- Verpflichtung)
- Verpflichtung, die als Körperschaft eingegangen wurde
- Verpflichtungen