DE dictionnaire: Allemand verlangen nach
verlangen nach a 51 traductions en 14 langues
traductions de verlangen nach
- demander (n v) [to express the need or desire for]
- mourir d'envie de (v) [sich sehnen nach]
- avoir une envie folle de (v) [sich sehnen nach]
- avoir très envie de (v) [sich sehnen nach]
- aspirer à (v) [sich sehnen nach]
- avoir soif de (v) [sich sehnen nach]
- désirer ardemment (v) [sich sehnen nach]
- soupirer après (v) [sich sehnen nach]
DE ES Espagnol 4
traductions
- anhelar (v) [sich sehnen nach]
- pedir (n v) [to express the need or desire for]
- morirse por (v) [sich sehnen nach]
- ansiar (v) [sich sehnen nach]
DE IT Italien 4
traductions
- bramare [sich sehnen nach]
- desiderare ardentemente [sich sehnen nach]
- morire dalla voglia di [sich sehnen nach]
- avere una voglia matta di [sich sehnen nach]
DE PT Portugais 4
traductions
- requerer (n v) [to express the need or desire for]
- morrer de vontade de [sich sehnen nach]
- estar louco para [sich sehnen nach]
- ter loucura por [sich sehnen nach]
DE NL Néerlandais 4
traductions
- verzoeken (n v) [to express the need or desire for]
- snakken naar [sich sehnen nach]
- smachten naar [sich sehnen nach]
- hunkeren naar [sich sehnen nach]
DE SV Suédois 7
traductions
- anhålla om (n v) [to express the need or desire for]
- be (n v) [to express the need or desire for]
- längta efter [sich sehnen nach]
- trängta efter [sich sehnen nach]
- vara sugen på [sich sehnen nach]
- bedja (n v) [to express the need or desire for]
- utbe (n v) [to express the need or desire for]
DE CS Tchèque 2
traductions
DE RU Russe 3
traductions
- запра́шивать (n v) [to express the need or desire for] (n v)
- запроси́ть (n v) [to express the need or desire for] (n v)
- тре́бовать (n v) [to express the need or desire for] (n v)