DE dictionnaire: Allemand Vergehen
Vergehen a 196 traductions en 20 langues
traductions de Vergehen
- passer (v) [Zeit]
- contravention (n) [Handlung] {f}
- écouler (v)
- délit (n) [Handlung]
- se passer (v) [(of time) to pass or move by]
- acte {m}
- disparaître (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- s'écouler (v) [(of time) to pass or move by, Zeit]
- infraction (n) [Recht] {f}
- transgression (n) [Recht] {f}
- s'évanouir (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- offense (n) [Recht]
- go on (v) [Zeit]
- pass (v) [Zeit]
- lapse (v) [Zeit]
- transgression (n) [Recht] (formal)
- elapse (v) [Zeit, (of time) to pass or move by]
- slip by (v) [Zeit]
- die (v) [sterben]
- misdemeanour (n) [Handlung]
- dying (v)
- offence (n) [Handlung]
- go off
- waste
- pass off
- wane
- end
- act
- malfeasance
- go
- disappear
- go out
- vanish (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- run
- fault
- infringement
- delinquency
- misdemeanor
- misdeed (formal)
- fade
- foul
- die away
- swelter
- wear off
- shrivel
- pass away
- trespass (formal)
- go by
- wither
- misdoing
- wrongful act
- misprision
- delinquencies
- misdeeds
- petty offence
- petty offense
- lesser offence
- lesser offense
- deed
DE ES Espagnol 12
traductions
- delito (n) [Handlung, Recht] {m}
- contravención (n) [Handlung] {f}
- pasar (v) [Zeit]
- desaparecer (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- infracción (n) [Recht] {f}
- desvanecerse (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- transcurrir (v) [(of time) to pass or move by, Zeit]
- actos
- acto ilegal
- Delito
- actuación legal
- acto {m}
DE IT Italien 10
traductions
- infrazione (n) [Handlung, Recht] {f}
- trasgressione (n) [Handlung, Recht] {f}
- azione {f}
- sparire (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- passare [Zeit]
- scorrere [Zeit]
- svanire (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- trascorrere (v) [(of time) to pass or move by, Zeit]
- atti
- attività illegale
DE PT Portugais 14
traductions
- ofensa (n) [Recht] {f}
- passar [Zeit, (of time) to pass or move by]
- desaparecer (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- sumir (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- correr [Zeit]
- infração (n) [Recht] {f}
- transgressão (n) [Recht] {f}
- decorrer [Zeit]
- transcorrer (v) [Zeit, (of time) to pass or move by]
- actos legislativos
- acto legislativo
- actos ilícitos
- Crime
- esvair (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
DE NL Néerlandais 6
traductions
- verlopen [Zeit]
- verstrijken [Zeit]
- verdwijnen (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- overtreding [Recht] {f}
- vergrijp [Recht] {n}
- voorbijgaan [Zeit]
DE SV Suédois 14
traductions
- försvinna (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- förflyta (v) [Zeit]
- gärning (u)
- gå (v) [Zeit]
- akt (u)
- överträdelse (n) [Recht] (u)
- förseelse (n) [Recht] (u)
- passera (v) [(of time) to pass or move by]
- förgå (v) [(of time) to pass or move by, Zeit]
- förlöpa (v) [(of time) to pass or move by]
- dåd
- tjänstefel
- oriktig gärning
- Brott
DE CS Tchèque 4
traductions
- čin protiprávní
- Zločin
- zmizet (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- zákon {m}
DE PL Polonais 12
traductions
DE DA Danois 4
traductions
- forsømmelighed
- love
- Kriminalitet
- forsvinde (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] (v)
DE BG Bulgare 8
traductions
- Престъпление
- акт
- действие
- Действие
- погрешно действие
- изчезвам (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] (izčezvam)
- изтичам (v) [(of time) to pass or move by] (n v)
- изминавам (v) [(of time) to pass or move by] (v)
DE RU Russe 16
traductions
- заканчиваться (v)
- проходить (v) (vt)
- течь (vi)
- пройти (vt)
- акт (theat)
- проступок (m)
- время уходит (n) (nur 3.pers.)
- неправильное действие
- Преступление
- проходи́ть (v) [(of time) to pass or move by] (n adj v)
- исчеза́ть (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] (v)
- пройти́ (v) [(of time) to pass or move by] (adj adv v)
- истека́ть (v) [(of time) to pass or move by] (v)
- исте́чь (v) [(of time) to pass or move by] (v)
- минова́ть (v) [(of time) to pass or move by] (v)
- ми́нуть (v) [(of time) to pass or move by] (v)
DE JA Japonais 3
traductions
DE FI fi 16
traductions
- kadota (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- kulua (v) [(of time) to pass or move by]
- hairahdus
- hävitä (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- vieriä (v) [(of time) to pass or move by]
- rikkomus
- rikos
- mennä
- asiakirjat
- laiton teko
- Rikos
- vierähtää (v) [(of time) to pass or move by]
- lait
- epäoikeudenmukainen teko
- teot
- toimenpiteet
Mots avant et après Vergehen
- Vergebungen
- Vergebührung
- Vergegenständlichung
- Vergegenwaertige
- Vergegenwaertigen
- Vergegenwaertigend
- Vergegenwaertigung
- Vergegenwaertigungen
- Vergegenwärtigung
- Vergegenwärtigungen
- Vergehen
- Vergehens
- Vergeilen
- Vergeilung
- Vergeistigung
- Vergeletto TI
- Vergeltete
- Vergeltung
- Vergeltung am Teufels-See
- Vergeltung am Teufelssee
- Vergeltung üben