DE dictionnaire: Allemand Unnachgiebig
Unnachgiebig a 107 traductions en 15 langues
traductions de Unnachgiebig
- inflexible, opiniâtre, rigide (a) [nachzugeben]
- dur (a) [Benehmen] {m}
- impitoyable (a) [Benehmen]
- inflexible (a) [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding]
- catégorique (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- implacable (a) [Benehmen]
- acharné (a) [Tätigkeit]
- intransigeant (a) [Benehmen] {m}
- À demeure
- relentless (a) [Benehmen]
- inflexible (a) [Benehmen]
- adamant (a) [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding] (formal)
- unyielding (a) [Benehmen]
- unbending (a) [Benehmen]
- hard as nails (a) [Benehmen] (informal)
- tough as nails (a) [Benehmen] (informal)
- unrelenting (a) [Tätigkeit]
- intransigent (a) [Benehmen] (formal)
- stubborn
- implacable
- unflinchingly
- unyieldingly
DE ES Espagnol 11
traductions
- infalible (a) [Tätigkeit]
- severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- implacable (a) [Benehmen]
- firme (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- obstinado (a) [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding]
- inflexible (a) [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding]
- categórico (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- inexorable (a) [Benehmen]
- intransigente (a) [Benehmen] {f}
- inquebrantable (a) [Benehmen]
- impenetrable (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
DE IT Italien 13
traductions
- ostinato (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] {m}
- implacabile [Benehmen]
- spietato [Benehmen]
- duro [Benehmen, having a hardness and severity of nature or manner]
- fermo [Benehmen]
- austero (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- rigido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- accanito [Tätigkeit]
- inflessibile [Benehmen]
- irremovibile (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- senza sosta [Tätigkeit]
- intransigente [Benehmen]
DE PT Portugais 11
traductions
- cruel (a) [Benehmen]
- duro [Benehmen] {m}
- implacável [Benehmen, Tätigkeit]
- austero (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- intransigente (a) [Benehmen]
- cabeça-dura (a) [Benehmen] {f}
- severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- rígido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- inflexível (a) [Benehmen]
- adamantino [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding]
- inexorável [Benehmen, Tätigkeit]
DE NL Néerlandais 6
traductions
- onverzettelijk [Benehmen]
- onbuigzaam [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding]
- bikkelhard [Benehmen]
- keihard [Benehmen]
- onvermurwbaar [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding]
- niet aflatend [Tätigkeit]
DE SV Suédois 12
traductions
- ihållande (a) [Tätigkeit]
- oavbruten [Tätigkeit]
- hård (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- barsk (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- orubblig [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding]
- sträng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- strikt (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- rigorös (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- obeveklig [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding]
- oförsonlig [Benehmen]
- benhård [Benehmen, determined; unshakeable; unyielding]
- omedgörlig [Benehmen]
DE CS Tchèque 2
traductions
- neoblomný (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- neochvějný (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
DE PL Polonais 2
traductions
- zdecydowany (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- nieustępliwy (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
DE BG Bulgare 5
traductions
- суров (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] (adj n)
- строг (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] (adj n)
- твърд (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, having a hardness and severity of nature or manner] (adj n)
- неподатлив (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
- непреклонен (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
DE HU Hongrois 2
traductions
DE RU Russe 9
traductions
- твёрдый (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- крутой (adj)
- несговорчивый (adj)
- непоколеби́мый (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- суро́вый (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] (adj)
- непрекло́нный (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- стро́гий (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] (adj)
- непода́тливый (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
- категори́чный (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
DE JA Japonais 1 traduction
- 厳格な (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] (adj n)
DE FI fi 8
traductions
- ankara (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- taipuamaton
- tiukka
- myöntymätön
- järkkymätön (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (luja)
- peräänantamaton (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- Siirtämätön
- Mukautumaton
Mots avant et après Unnachgiebig
- unmöglicher Dreizack
- unmöglicher Würfel
- unmögliches Auftreten
- unmögliches Benehmen
- unmögliches Ereignis
- unmögliches Verhalten
- unmündig
- unmündiger
- unnachahmlich
- unnachahmlicher
- Unnachgiebig
- unnachgiebiger
- unnachlässig
- unnachsichtig
- unnachsichtigere
- unnachsichtigste
- unnachsichtlich
- unnachweisbar
- unnahbar
- unnahbare
- unnahbarer