Träumen a 76 traductions en 21 langues

traductions de Träumen

DE FR Français 4 traductions
  • rêver (v) [Schlaf, allgemein, see imaginary events while sleeping, to create an imaginary experience, to have such a series of thoughts, to hope, to wish]
  • songer (v) [allgemein]
  • rêvasser (v) [allgemein, to have such a series of thoughts]
  • souhaiter (n v) [to hope, to wish]
DE EN Anglais 5 traductions
DE ES Espagnol 4 traductions
DE IT Italien 4 traductions
DE PT Portugais 5 traductions
DE NL Néerlandais 2 traductions
  • dagdromen [allgemein, to have such a series of thoughts] {n}
  • dromen [allgemein, see imaginary events while sleeping, to hope, to wish] {n}
DE SV Suédois 2 traductions
  • drömma [allgemein, see imaginary events while sleeping, to hope, to wish]
  • dagdrömma [allgemein, to have such a series of thoughts]
DE CS Tchèque 6 traductions
  • snít [see imaginary events while sleeping, to have such a series of thoughts, to hope, to wish]
  • doufat (n v) [to hope, to wish]
  • přát (n v) [to hope, to wish]
  • zdát se (n v) [see imaginary events while sleeping]
  • vysnít si (n v) [to create an imaginary experience]
  • mít sny (n v) [see imaginary events while sleeping] (n v)
DE PL Polonais 2 traductions
  • marzyć (v) [Wunsch, to have such a series of thoughts, to hope, to wish] (o)
  • śnić (v) [Schlaf, see imaginary events while sleeping]
DE DA Danois 2 traductions
  • drømme [see imaginary events while sleeping, to hope, to wish]
  • dagdrømme (n v) [to have such a series of thoughts] (n v)
DE BG Bulgare 4 traductions
DE HU Hongrois 2 traductions
  • álmodik (n v) [see imaginary events while sleeping, to create an imaginary experience]
  • álmodozik (n v) [to have such a series of thoughts] (n v)
DE RU Russe 12 traductions
DE SL Slovène 2 traductions
  • sanjati [see imaginary events while sleeping]
  • sanjariti (n v) [to have such a series of thoughts] (n v)
DE ZH Chinois 2 traductions
DE HI Hindi 1 traduction
DE JA Japonais 3 traductions
DE VI Vietnamien 2 traductions
  • (n v) [see imaginary events while sleeping]
  • mơ mộng (n v) [to have such a series of thoughts] (n v)
DE NO no 1 traduction
  • drømme (n v) [see imaginary events while sleeping]
DE FI fi 6 traductions
DE TR tr 5 traductions