DE dictionnaire: Allemand täuschen
täuschen a 136 traductions en 21 langues
traductions de täuschen
- tromper (v) [falsch, Betrug, Person, Schwindel, trick or mislead, to trick; to make a fool of someone]
- se tromper (v) [irren]
- duper (v) [Person, to trick; to make a fool of someone, Betrug]
- rouler (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- abuser (v) [Betrug, Person]
- enjôler (v) [Betrug]
- se jouer de (v) [Betrug]
- doubler (v) [Person] (informal)
- mentir
- leurrer (v) [trick or mislead]
- cheat (v) [Person, Betrug]
- fool (v) [Betrug]
- trick (v) [Betrug]
- hoax (v) [Betrug]
- con (v) [Betrug]
- outwit (v) [Betrug]
- beguile (v) [Betrug]
- double-cross (v) [Person]
- betray (v) [Person]
- hoodwink (v) [Schwindel]
- delude (v) [falsch, Betrug]
- deceive (v) [falsch, Person, Betrug, trick or mislead]
- mislead (v) [falsch, Betrug]
- lie
- dazzle
- fox
- feint
- mystify
- bluff
- misled}
- be deceptive
DE ES Espagnol 12
traductions
- engañar (v) [falsch, Betrug, Person, Schwindel, to trick; to make a fool of someone, trick or mislead]
- equivocarse (v) [irren]
- tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- seducir (v) [Betrug]
- encantar (v) [Betrug]
- encandilar (v) [Betrug]
- ilusionar (v) [Betrug]
- traicionar (v) [Person]
- entrampar (v) [Person]
- mentir
- burlar (v) [trick or mislead]
- engrupir (n v) [to trick; to make a fool of someone] (adj n v)
DE IT Italien 11
traductions
- ingannare (v) [falsch, Betrug, Person, Schwindel, to trick; to make a fool of someone, trick or mislead]
- ingannarsi (v) [irren]
- imbrogliare (v) [Betrug, Schwindel]
- raggirare [Person]
- trarre in inganno [Betrug]
- abbindolare [Betrug]
- prendersi gioco di [Betrug]
- tradire [Person]
- mentire
- scherzare (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- farsi beffe di (n v) [to trick; to make a fool of someone]
DE PT Portugais 12
traductions
- trapacear (v) [Betrug, Person]
- enganar [Betrug, Person, Schwindel, to trick; to make a fool of someone, trick or mislead]
- lograr [Betrug, to trick; to make a fool of someone]
- iludir (v) [Betrug]
- ludibriar [Betrug]
- embustear [Betrug]
- burlar [Betrug]
- atraiçoar [Person]
- trair [Person]
- mentir
- tapear [Schwindel]
- passar para trás [Schwindel]
DE NL Néerlandais 11
traductions
- bedriegen (v) [Betrug, Person, to trick; to make a fool of someone, trick or mislead]
- oplichten [Person]
- beetnemen [Betrug]
- bedotten [Betrug, Schwindel]
- misleiden [Betrug, trick or mislead]
- beduvelen [Betrug]
- belazeren [Betrug]
- ertussen nemen [Betrug]
- in de maling nemen [Betrug, to trick; to make a fool of someone]
- dubbel spel spelen met [Person]
- liegen
DE SV Suédois 8
traductions
DE CS Tchèque 4
traductions
DE HU Hongrois 5
traductions
- hazudik
- becsap (v) [trick or mislead] (v)
- átver (v) [trick or mislead] (v)
- megtéveszt (v) [trick or mislead] (v)
- bolondít (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
DE RU Russe 12
traductions
- обмануть (vt)
- лгать (vi)
- обма́нывать (v) [trick or mislead] (n v)
- одура́чить (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- обману́ть (v) [trick or mislead] (v)
- дури́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- обдури́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- дура́чить (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- надува́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (v n)
- наду́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (v n)
- врать (cоврать-umg)
- брехать (brexát')
DE NO no 2
traductions
DE FI fi 7
traductions
- huijata (n v) [to trick; to make a fool of someone, trick or mislead]
- hämätä
- eksyttää
- valehdella
- peijata
- pettää [trick or mislead]
- johtaa harhaan (v) [trick or mislead] (v adj)
DE TR tr 5
traductions
- aldatmak [trick or mislead]
- ayartmak (v) [trick or mislead]
- kandırmak [trick or mislead]
- tavlamak (-i)
- yalan söylemek