DE dictionnaire: Allemand sich sorgen um
sich sorgen um a 48 traductions en 10 langues
traductions de sich sorgen um
- s'occuper de (v) [Aufmerksamkeit]
- se soucier de (v) [Aufmerksamkeit, allgemein]
- se préoccuper de (v) [allgemein]
- s'inquiéter de (v) [allgemein]
- s'en faire au sujet de (v) [allgemein] (informal)
- avoir soin de (v) [Aufmerksamkeit]
- look after (v) [Aufmerksamkeit]
- worry about (v) [Aufmerksamkeit, allgemein]
- bother about (v) [Aufmerksamkeit, allgemein]
- concern oneself about (v) [allgemein]
- trouble oneself with (v) [allgemein]
- care for (v) [Aufmerksamkeit]
DE ES Espagnol 7
traductions
- atender (v) [Aufmerksamkeit]
- encargarse de (v) [Aufmerksamkeit]
- ocuparse de (v) [Aufmerksamkeit]
- cuidar (v) [Aufmerksamkeit]
- preocuparse por (v) [allgemein]
- molestarse con (v) [allgemein]
- preocuparse de (v) [Aufmerksamkeit]
DE IT Italien 6
traductions
- badare a [Aufmerksamkeit]
- occuparsi di [Aufmerksamkeit]
- agitarsi per [allgemein]
- curare [Aufmerksamkeit]
- preoccuparsi di [Aufmerksamkeit, allgemein]
- darsi pena per [allgemein]
DE PT Portugais 6
traductions
- cuidar [Aufmerksamkeit]
- tomar conta [Aufmerksamkeit]
- preocupar-se com [allgemein]
- molestar-se com [allgemein]
- inquietar-se com [allgemein]
- esquentar a cabeça com [allgemein] (informal)
DE NL Néerlandais 5
traductions
- omzien naar [Aufmerksamkeit]
- zich bekommeren om [Aufmerksamkeit, allgemein]
- zich zorgen maken over [allgemein]
- zich druk maken om [allgemein]
- omkijken naar [Aufmerksamkeit]
DE SV Suédois 8
traductions
- ta hand om [Aufmerksamkeit]
- bry sig om [Aufmerksamkeit]
- oroa sig över [allgemein]
- bekymra sig över [allgemein]
- hänga upp sig på [allgemein]
- sköta om [Aufmerksamkeit]
- sörja för [Aufmerksamkeit]
- bekymra sig om [Aufmerksamkeit]
Mots avant et après sich sorgen um
- sich solidarisch anschließen
- sich solidarisch erklären
- sich solidarisch verbünden
- sich solidarisch verhalten
- sich solidarisch zusammentun
- sich solidarisieren
- sich sonderbar verhalten
- sich sonnen
- sich sonnend
- sich sorgen
- sich sorgen um
- sich sorgen, das man irgendetwas verpasst
- sich sorgend
- sich sozial verhalten
- sich spalten
- sich spaltend
- sich spannen
- sich spannen über
- sich spannend
- sich sparen
- sich sperren