Schluchzen a 72 traductions en 17 langues

traductions de Schluchzen

DE FR Français 3 traductions
  • crier (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • sangloter (v) [allgemein, weep with convulsive gasps]
  • sanglot (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath]
DE EN Anglais 8 traductions
DE ES Espagnol 3 traductions
  • gritar (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • sollozar (v) [allgemein, weep with convulsive gasps]
  • sollozo (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath]
DE IT Italien 4 traductions
  • gridare (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • urlare (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • singhiozzo (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath] {m}
  • singhiozzare [allgemein, weep with convulsive gasps]
DE PT Portugais 4 traductions
  • gritar (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • bradar (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • soluço (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath] {m}
  • soluçar [allgemein, weep with convulsive gasps]
DE NL Néerlandais 6 traductions
  • krijsen (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • gillen (v n) [intransitive: to shout, scream, yell] {n}
  • schreeuwen (v n) [intransitive: to shout, scream, yell] {n}
  • snotteren (adj n v) [weep with convulsive gasps]
  • snikken [allgemein, say (something) while sobbing]
  • snik (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath]
DE SV Suédois 5 traductions
  • skrika (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • skälla (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • snyfta [allgemein]
  • snyftning (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath]
  • snyft (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath] (adj n v)
DE PL Polonais 5 traductions
DE DA Danois 2 traductions
  • råbe (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • skrige (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
DE BG Bulgare 2 traductions
  • рева (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • крещя (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
DE HU Hongrois 9 traductions
  • kiált (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • kiabál (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • kiáltozik (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • csahol (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • vonít (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • rikácsol (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • zokogás (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath] (adj n v)
  • zokog (adj n v) [weep with convulsive gasps] (adj n v)
  • rikolt (v n) [intransitive: to shout, scream, yell] (v n)
DE AF Afrikaans 1 traduction
  • skreeu (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
DE RU Russe 7 traductions
DE JA Japonais 1 traduction
  • 叫ぶ (v n) [intransitive: to shout, scream, yell] (n v)
DE NO no 3 traductions
DE FI fi 7 traductions
  • karjua (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • huutaa (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • nyyhkiä
  • kiljua (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • nyyhkytys (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath]
  • nyyhkäys (adj n v) [a cry with a short, sudden expulsion of breath] (adj n v)
  • nyyhkyttää (adj n v) [say (something) while sobbing, weep with convulsive gasps] (adj n v)
DE TR tr 2 traductions