Woxikon / dictionnaire Français / S / Schlau

DE dictionnaire: Allemand Schlau

Schlau a 242 traductions en 21 langues
Aller à Traductions Synonymes

traductions de Schlau

DE FR Français 17 traductions
  • malin (a) [Weg, Benehmen, Person, well-informed and perceptive, mentally quick or sharp, artfully cunning; secretly mischievous; wily]
  • astucieux (a) [Weg, Benehmen]
  • rusé (a) [Weg, Benehmen, Person, artfully cunning; secretly mischievous; wily, cunning, wily, sly, sly, cunning]
  • fin (a) [Benehmen] {f}
  • habile (adj) [artful, tricky or cunning]
  • intelligent (a) [Antwort, mentally quick or sharp]
  • sournois (a) [Benehmen, artfully cunning; secretly mischievous; wily]
  • perspicace (a) [Benehmen]
  • roublard (a) [Benehmen, Person, artful, tricky or cunning] (informal)
  • finaud (a) [Benehmen] {m}
  • matois (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] {m}
  • roué (a) [Benehmen, Person]
  • retors (a) [Benehmen]
  • judicieux (a) [Antwort]
  • perfide (adj) [sly, cunning]
  • sensé (a) [Antwort]
  • futé (a) [Benehmen, well-informed and perceptive]
Show more...
DE EN Anglais 51 traductions
DE ES Espagnol 13 traductions
DE IT Italien 13 traductions
  • scaltro (a) [umgangssprachlich, Benehmen, artful, tricky or cunning]
  • astuto (a) [Weg, Benehmen, well-informed and perceptive, sly]
  • acuto (a) [Antwort]
  • furbo [Antwort, Benehmen, Person, artfully cunning; secretly mischievous; wily, cunning, wily, sly, sly, cunning, well-informed and perceptive]
  • intelligente [Antwort]
  • sveglio (adj) [artful, tricky or cunning]
  • falso (adj n v) [superficially convincing but actually untrustworthy] {m}
  • avveduto [Benehmen]
  • accorto [Benehmen]
  • dritto [Person] {m}
  • disonesto [Person]
  • subdolo (adj) [sly, cunning]
  • sornione (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, sly, cunning]
DE PT Portugais 18 traductions
DE NL Néerlandais 22 traductions
DE SV Suédois 22 traductions
DE CS Tchèque 2 traductions
  • chytrý (adj) [mentally quick or sharp]
  • prohnaný (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, sly, cunning]
DE PL Polonais 8 traductions
DE DA Danois 5 traductions
  • smart (adj) [mentally quick or sharp]
  • klog (adj) [mentally quick or sharp]
  • fiffig (adj) [artful, tricky or cunning] (adj)
  • snu (adj) [artful, tricky or cunning, sly, cunning] (adj)
  • listig (adj) [artful, tricky or cunning] (adj)
DE BG Bulgare 3 traductions
DE HU Hongrois 7 traductions
DE AF Afrikaans 1 traduction
  • slim (adj) [mentally quick or sharp]
DE RU Russe 16 traductions
DE SL Slovène 3 traductions
DE HI Hindi 1 traduction
DE JA Japonais 7 traductions
  • 賢い (adj) [mentally quick or sharp] (adj)
  • 抜け目のない (adj) [artful, tricky or cunning] (adj)
  • 狡猾な (adj) [artful, tricky or cunning, cunning, wily, sly, sly, cunning] (adj)
  • 狡い (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, sly, cunning] (adj adv)
  • 狡猾 (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] (adj adv)
  • 利口な (adj) [mentally quick or sharp] (v adj n)
  • 頭がいい (adj) [mentally quick or sharp] (v adj n)
DE VI Vietnamien 1 traduction
DE NO no 12 traductions
DE FI fi 11 traductions
  • kavala (adj) [sly, cunning]
  • kiero (adj n) [sly, sly, cunning]
  • viekas (adj) [sly, cunning]
  • ovela [artfully cunning; secretly mischievous; wily, sly, sly, cunning]
  • nokkela [mentally quick or sharp, artful, tricky or cunning]
  • näppärä (adj) [artful, tricky or cunning]
  • fiksu (adj v int) [well-informed and perceptive]
  • älykäs (adj v int) [well-informed and perceptive]
  • juonikas (adj) [sly, cunning]
  • luihu (adj) [sly, cunning]
  • lipevä (adj n v) [superficially convincing but actually untrustworthy] (adj n v)
DE TR tr 9 traductions
  • açıkgöz [cunning, wily]
  • akıllı (adj) [mentally quick or sharp, well-informed and perceptive]
  • kurnaz [artfully cunning; secretly mischievous; wily, cunning, wily, well-informed and perceptive]
  • uyanık (adj) [cunning, wily] (-ğı)
  • zeki (adj) [mentally quick or sharp]
  • ustaca (adj) [cleverly contrived] (adj n v)
  • kurnazca (adj n v) [extraordinarily great or special, superficially convincing but actually untrustworthy] (adj n v)
  • zekîce (adj) [cleverly contrived] (adj)
  • cingöz (adj) [cunning, wily] (adj)

Mots avant et après Schlau

Outils