DE dictionnaire: Allemand nichts sagend
nichts sagend a 57 traductions en 7 langues
traductions de nichts sagend
- d'une grande platitude (a) [Behauptung]
- banal (a) [Behauptung]
- futile (a) [Wörter]
- sans expression (a) [allgemein]
- inexpressif (a) [allgemein]
- vide (a) [Blick] {m}
- vain (a) [Wörter]
- platitudinous (a) [Behauptung] (pej.)
- vain (a) [Wörter]
- empty (a) [Wörter]
- expressionless (a) [Blick]
- inexpressive (a) [allgemein]
- vacuous (a) [Blick] (formal)
- glassy (a) [Blick]
- glazed (a) [Blick]
- blank (a) [Blick]
- hollow (a) [Wörter]
- insignificant
- featureless
- inexpressively
- keeping mum
- unmeaningly
DE ES Espagnol 6
traductions
- trivial (a) [Behauptung]
- perogrullesco (a) [Behauptung]
- inexpresivo (a) [allgemein]
- vacuo (a) [Blick] {m}
- vacío (a) [Wörter] {m}
- vano (a) [Wörter]
DE IT Italien 6
traductions
- pieno di luoghi comuni [Behauptung]
- banale [Behauptung]
- inespressivo [allgemein]
- vacuo [Blick]
- vuoto [Blick] {m}
- vano [Wörter]
DE PT Portugais 8
traductions
- corriqueiro (a) [Behauptung]
- banal [Behauptung]
- trivial [Behauptung]
- inexpressivo [Blick, allgemein]
- vazio [Blick, Wörter] {m}
- vítreo [Blick]
- fútil [Wörter]
- oco [Wörter]
DE NL Néerlandais 9
traductions
- banaal (a) [Behauptung]
- nietszeggend [Behauptung, Blick, Wörter]
- uitdrukkingsloos [Blick, allgemein]
- zonder uitdrukking (a) [allgemein]
- leeg [Blick, Wörter]
- wezenloos [Blick]
- glazig [Blick]
- onbetekenend [Wörter]
- hol [Wörter] {n}
DE SV Suédois 6
traductions
- banal [Behauptung]
- platt [Behauptung]
- uttryckslös [Blick, allgemein]
- intetsägande [allgemein]
- tom [Blick, Wörter]
- innehållslös [Wörter]
Mots avant et après nichts sagend
- nichts lieber als das
- nichts los
- nichts mehr als
- nichts mehr haben
- nichts mehr mögen
- nichts mehr sagen
- nichts mit einer Sache zu tun haben wollen
- nichts nützen
- nichts reden
- nichts sagen
- nichts sagend
- nichts sagende Bemerkung
- nichts sagende Bemerkungen
- nichts sagende Worte
- nichts sagender
- nichts sagendes Getue
- nichts schuldig bleiben
- nichts sehen
- nichts taugen
- nichts tun
- nichts und niemand