Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / L / letztendlich

letztendlich a 43 traductions en 16 langues

Aller àTraductionsSynonymes

traductions de letztendlich

DEFRFrançais4 traductions

en fin de compte(v)[endgültig]
finalement(adv)[in the end]
à la fin(adv)[in the end]
à terme(adv)[in the end](adv)

DEENAnglais6 traductions

after all(o)[allgemein]
eventually(v)[endgültig, in the end]
finally
ultimately
in the end
at the end of the day

DEESEspagnol2 traductions

finalmente(adv)[in the end]
al final(adv)[in the end]

DEITItalien3 traductions

infine(v)[endgültig, in the end]
per ultimo(adv)[indicating the most important action]
alla fine(adv)[in the end, indicating the most important action]

DEPTPortugais2 traductions

finalmente(adv)[in the end]
enfim(adv)[in the end]

DENLNéerlandais1 traduction

uiteindelijk(n)[Konsequenz, endgültig, in the end]

DESVSuédois3 traductions

till slut(n)[Konsequenz, endgültig, in the end]
slutligen(adv)[in the end]
så småningom(adv)[in the end]

DECSTchèque2 traductions

nakonec(adv)[in the end]
konečně(adv)[in the end]

DEPLPolonais1 traduction

w końcu(adv)[in the end]{m}

DEBGBulgare1 traduction

накрая(adv)[in the end](adv)

DEAFAfrikaans2 traductions

uiteindelik[in the end]
ten slotte[in the end]

DERURusse4 traductions

в конце́ концо́в(adv)[in the end](adv)
в коне́чном счёте(adv)[in the end, indicating the most important action](adv)
в коне́чном ито́ге(adv)[indicating the most important action](adv)
в ито́ге(adv)[in the end](adv)

DEJAJaponais5 traductions

とうとう(adv)[in the end](tōtō)
ついに(adv)[in the end](tsui-ni)
やっと(adv)[in the end](yatto)
最終的に(adv)[in the end, indicating the most important action](adv)
結局(adv)[in the end](adv)

DENOno3 traductions

omsider(adv)[in the end]
til slutt(adv)[in the end]
etter hvert(adv)[in the end](adv)

DEFIfi3 traductions

lopulta(adv)[in the end]
viimeinkin(adv)[in the end]
ennen kaikkea(adv)[indicating the most important action]

DETRtr1 traduction

sonunda(adv)[in the end]