DE dictionnaire: Allemand launisch
launisch a 128 traductions en 15 langues
traductions de launisch
- lunatique (a) [unstet, Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- capricieux (a) [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- irritable (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- instable (a) [Benehmen]
- imprévisible (a) [Benehmen]
- changeant (a) [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- de mauvaise humeur (a) [Benehmen]
- inconstant (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- unstable (a) [Benehmen]
- capricious (a) [Benehmen]
- unpredictable (a) [Benehmen]
- fickle (a) [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- undependable (a) [Benehmen]
- whimsical (a) [Benehmen]
- inconstant (a) [Benehmen] (formal)
- incalculable (a) [Benehmen]
- pettish (a) [Benehmen]
- flighty (a) [unstet]
- moody (a) [unstet]
- wayward (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray]
- cantankerous (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- mood
- temperamental
- perverse
- broody
- whimsy
- moodily
- pettishly
- sulkily
- freakishly
- vagarious
- waywardly
- mardy
DE ES Espagnol 16
traductions
- lunático (a) [unstet]
- malhumorado (a) [Benehmen]
- antojadizo (a) [Benehmen]
- caprichoso (a) [Benehmen]
- de mal humor (a) [Benehmen]
- enojadizo (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- mal (adj) [grouchy, irritable; easily upset] {m}
- mañoso (adj) [grouchy, irritable; easily upset, ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- arisco (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- intratable (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- tornadizo (a) [Benehmen]
- inconstante (a) [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- voluble (a) [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- cascarrabias (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] {f}
- mal genio (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
- pendular (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (v)
DE IT Italien 8
traductions
- irascibile (a) [Benehmen]
- capriccioso [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- stizzoso [Benehmen, ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- instabile [Benehmen]
- incostante [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- imprevedibile [Benehmen]
- mutevole (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- volubile (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
DE PT Portugais 10
traductions
- mal-humorado (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- irritadiço [Benehmen, ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- irascível [Benehmen]
- instável [Benehmen]
- volúvel (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance, Benehmen]
- volátil (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- caprichoso [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- imprevisível [Benehmen]
- inconstante [Benehmen]
- desobediente (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray]
DE NL Néerlandais 15
traductions
- speels (a) [unstet]
- opvliegend (adj) [grouchy, irritable; easily upset]
- dwars (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- eigenzinnig (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray]
- driftig (adj) [grouchy, irritable; easily upset]
- onbetrouwbaar (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- humeurig [Benehmen]
- grillig [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- capricieus (a) [Benehmen]
- wispelturig [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- onstandvastig [Benehmen]
- wankelmoedig [Benehmen]
- onberekenbaar (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- korzelig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- onbestedig (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
DE SV Suédois 14
traductions
- nyckfull (a) [unstet, Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- lynnig (a) [unstet, Benehmen]
- grinig (a) [Benehmen, ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- oberäknelig [Benehmen]
- opålitlig [Benehmen]
- egensinnig (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray]
- kapriciös [Benehmen]
- ombytlig [Benehmen]
- grälsjuk (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- gnällig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- knarrig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- kverulantisk (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- kvirrig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
- ombytliga (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
DE CS Tchèque 2
traductions
DE PL Polonais 2
traductions
- przewrotny (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- kłótliwy (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
DE DA Danois 4
traductions
- vægelsindet (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- gnaven (adj) [grouchy, irritable; easily upset] (adj)
- lunefuld (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- vankelmodig (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
DE BG Bulgare 7
traductions
- заядлив (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
- придирчив (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
- нестабилен (adj) [grouchy, irritable; easily upset] (adj)
- разклатен (adj) [grouchy, irritable; easily upset] (adj)
- непостоя́нен (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- проме́нлив (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- отмятащ се (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
DE RU Russe 4
traductions
- раздражительный (adj) [grouchy, irritable; easily upset] (adj)
- сварливый (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
- непостоя́нный (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- переме́нчивый (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj v)
DE JA Japonais 3
traductions
DE FI fi 9
traductions
- ilkeä (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- häilyvä (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- äreä (adj) [grouchy, irritable; easily upset]
- vaihteleva (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- riidanhaluinen (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- ärtyisä (adj) [grouchy, irritable; easily upset]
- kuriton (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray]
- ailahteleva (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj n)
- huikenteleva (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
Mots avant et après launisch
- launenhafter
- launenhafteste
- launig
- launig formuliert
- launig formulierte Rede
- launig gestimmt sein
- launig sein
- launige Bemerkung
- launige Bemerkungen
- launiger
- launisch
- launische
- launische Art
- launische Idee
- launischer
- launischer Einfall
- launisches Schicksal
- launisches Wetter
- launischstem
- launischster
- laus(e)