DE dictionnaire: Allemand kläglich
kläglich a 62 traductions en 11 langues
traductions de kläglich
- lamentable (a) [Versuch]
- lamentablement (a)
- méprisable (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope]
- minable (a) [Versuch]
- pitoyable (a) [Situation, Versuch]
- déplorable (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- piteux (a) [Situation, Versuch]
- abject (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope]
- piètre (a) [Versuch]
- abjecte (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope] (adj n v)
- pathetic (a) [Versuch]
- pitiful (a) [Situation, Versuch]
- piteous (a) [Situation] (literature)
- deplorable (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- pitiable
- dismal
- wretched
- lamentable
- rueful
- piteously
- abjectly
- deplorably
- dismally
- pathetically
- pitiably
- ruefully
- wimpy
DE ES Espagnol 5
traductions
- lamentable (a) [Situation]
- deplorable (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- lastimoso (a) [Situation, Versuch]
- abatido (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope]
- patético (a) [Versuch]
DE IT Italien 8
traductions
- meschino [Versuch]
- ridicolo [Versuch] {m}
- deplorevole (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- deplorabile (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- pietoso [Situation]
- miserevole [Situation] (literature)
- abbietto (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope]
- deprecabile (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
DE PT Portugais 6
traductions
- lamentável [Situation, Versuch]
- deplorável (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- pesaroso [Situation]
- patético [Versuch]
- lastimável [Situation]
- desprezível (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
DE NL Néerlandais 6
traductions
- bedroevend [Versuch]
- beklagenswaardig [Situation]
- zielig [Versuch]
- ellendig (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope]
- meelijwekkend [Situation]
- diepgezonken (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope] (adj n v)
DE SV Suédois 4
traductions
DE RU Russe 2
traductions
- скве́рный (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj adv n v)
- плаче́вный (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj int n)
DE TR tr 2
traductions
- aşağılık (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope] (adj n v)
- içler acısı (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj)