DE dictionnaire: Allemand jemandem etwas zu verstehen geben
jemandem etwas zu verstehen geben a 16 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de jemandem etwas zu verstehen geben
- faire comprendre quelque chose à quelqu'un (v) [erklären]
- enfoncer quelque chose dans la tête de quelqu'un (v) [erklären] (informal)
- get someone to understand something (v) [erklären]
- get something through to someone (v) [erklären]
- get something into someone's head (v) [erklären] (informal)
DE ES Espagnol 2
traductions
- hacer entender algo a alguien (v) [erklären]
- meter algo en la cabeza de alguien (v) [erklären]
DE IT Italien 2
traductions
- far capire qualcosa a qualcuno [erklären]
- far entrare in testa qualcosa a qualcuno [erklären]
DE PT Portugais 2
traductions
- fazer alguém entender algo [erklären]
- botar algo na cabeça de alguém [erklären]
DE NL Néerlandais 3
traductions
- iemand iets wijsmaken [erklären]
- iemand iets duidelijk maken [erklären]
- iemand iets aan het verstand brengen [erklären]
DE SV Suédois 2
traductions
- få någon att förstå något [erklären]
- få någon att få något i huvudet [erklären]
Mots avant et après jemandem etwas zu verstehen geben
- jemandem etwas spendieren
- jemandem etwas suggerieren
- jemandem etwas unterjubeln
- jemandem etwas unterschieben
- jemandem etwas verschaffen
- jemandem etwas vorbehalten
- jemandem etwas vormachen
- jemandem etwas vortäuschen
- jemandem etwas vorwerfen
- jemandem etwas weismachen
- jemandem etwas zu verstehen geben
- jemandem etwas zuteil werden lassen
- jemandem etwas übel nehmen
- jemandem falsche Hoffnungen geben
- jemandem fehlt etwas
- jemandem freie Hand lassen
- jemandem freistehen
- jemandem fremd sein
- jemandem fällt das Monokel in den Kakao
- jemandem fürchterliche Angst machen
- jemandem gegenüber offen sein