DE dictionnaire: Allemand Feinheit
Feinheit a 68 traductions en 14 langues
traductions de Feinheit
- finesse (n) [Einzelheiten, Beschaffenheit, Zerbrechlichkeit] {f}
- fragilité (n) [Zerbrechlichkeit] {f}
- délicatesse (n) [Zerbrechlichkeit, quality of being delicate] {f}
- subtilité (n) [quality or act of being subtle] {f}
- density (n)
- frailty (n) [Zerbrechlichkeit]
- frailness (n) [Zerbrechlichkeit]
- fineness (n) [Zerbrechlichkeit]
- fragility (n) [Zerbrechlichkeit]
- gauge (v)
- delicacy (n) [Beschaffenheit, Zerbrechlichkeit]
- nicety
- subtlety
- grist
- acuteness
- keenness
- fine point
- product fineness
- (Filter) gauge, density
DE ES Espagnol 7
traductions
- refinamiento (n) [Vornehmheit] {m}
- distinción (n) [Vornehmheit] {f}
- detalle (n) [Einzelheiten] {m}
- fineza (n) [Beschaffenheit, quality of being delicate] {f}
- delicadeza (n) [Zerbrechlichkeit, quality of being delicate, quality or act of being subtle] {f}
- fragilidad (n) [Zerbrechlichkeit, quality of being delicate] {f}
- sutileza (n) [quality or act of being subtle] {f}
DE IT Italien 6
traductions
- finezza (n) [Beschaffenheit, Zerbrechlichkeit] {f}
- distinzione (n) [Vornehmheit] {f}
- fragilità [Zerbrechlichkeit] {f}
- delicatezza [Zerbrechlichkeit] {f}
- gracilità [Zerbrechlichkeit] {f}
- sottigliezza (n) [quality or act of being subtle] {f}
DE PT Portugais 4
traductions
- sutileza (n) [quality or act of being subtle] {f}
- delicadeza [Zerbrechlichkeit, quality of being delicate] {f}
- fragilidade [Zerbrechlichkeit] {f}
- Razão de planeio
DE NL Néerlandais 3
traductions
- delicaatheid [Zerbrechlichkeit] {f}
- broosheid [Zerbrechlichkeit] {f}
- teerheid [Zerbrechlichkeit] {f}
DE SV Suédois 10
traductions
- förnämhet (n) [Vornehmheit]
- detaljrikedom (n) [Einzelheiten]
- detalj (n) [Einzelheiten] (u)
- finhet (n) [Beschaffenheit, Zerbrechlichkeit] (u)
- utsökthet (n) [Einzelheiten]
- sprödhet [Zerbrechlichkeit] (u)
- delikatess (n) [quality of being delicate] (u)
- spädhet [Zerbrechlichkeit] (u)
- ömtålighet [Zerbrechlichkeit] (u)
- subtilitet (n) [quality or act of being subtle] (u)
DE PL Polonais 2
traductions
- subtelność (n) [quality or act of being subtle] {f}
- delikatność (n) [quality or act of being subtle]
DE BG Bulgare 2
traductions
- изтънченост (n) [quality of being delicate] (n)
- деликатност (n) [quality of being delicate] (n)
DE RU Russe 4
traductions
- тонкость (f)
- то́нкость (n) [quality or act of being subtle] (n)
- делика́тность (n) [quality of being delicate] (n)
- утончённость (n) [quality of being delicate] (n)