DE dictionnaire: Allemand Erstarren
Erstarren a 88 traductions en 18 langues
traductions de Erstarren
- paralyser (v) [Furcht]
- pétrifier (v) [Furcht]
- se raidir (v) [Sittlichkeit]
- se figer sur place (v) [Bewegung]
- être pétrifié (v) [Bewegung]
- rester cloué sur place (v) [Bewegung]
- se solidifier (v) [Physik]
- figer (v) [allgemein]
- freeze (v) [Bewegung]
- petrify (v) [Furcht]
- stiffen at (v) [Sittlichkeit]
- solidify (v) [Physik]
- solidification (n)
- set
- congeal
- stiffen
- setting
- gel
- ossify
- grow stiff
- freeze {froze
- frozen}
- initial setting
- set}
DE ES Espagnol 6
traductions
- congelar (v) [to change from a liquid to solid state]
- petrificar (v) [Furcht]
- ponerse rígido (v) [Sittlichkeit]
- quedarse rígido (v) [Bewegung]
- solidificarse (v) [Physik]
- solidificar (v) [transitive: to make solid; convert into a solid body]
DE IT Italien 5
traductions
- congelare (n v) [become motionless, to change from a liquid to solid state]
- pietrificare [Furcht]
- irrigidirsi [Bewegung, Sittlichkeit]
- rimanere immobile [Bewegung]
- solidificarsi [Physik]
DE PT Portugais 5
traductions
- congelar [Bewegung, become motionless, to change from a liquid to solid state]
- petrificar [Bewegung, Furcht]
- enrijecer [Sittlichkeit]
- paralisar [Furcht]
- solidificar [Physik, transitive: to make solid; convert into a solid body]
DE NL Néerlandais 5
traductions
- verstijven bij [Sittlichkeit]
- doen verstijven [Furcht]
- verlammen [Furcht]
- verstijven [Bewegung, become motionless]
- stollen [Physik, to change from a liquid to solid state] {n}
DE SV Suédois 5
traductions
- frysa (n v) [become motionless]
- stelna [Bewegung, Physik, to change from a liquid to solid state]
- förstena [Furcht]
- stelna vid [Sittlichkeit]
- bli fast [Physik]
DE PL Polonais 8
traductions
- kostnieć
- skostnieć
- sztywniec
- zesztywniec
- tężeć
- stężeć
- zestalić (v) [to change from a liquid to solid state] (v)
- Krzepnięcie
DE RU Russe 11
traductions
- замёрзнуть (v) [to change from a liquid to solid state] (vi)
- застыть (vi)
- де́лать (v) [transitive: to make solid; convert into a solid body] (v)
- застыва́ть (n v) [become motionless, to change from a liquid to solid state] (v n adj)
- засты́ть (n v) [become motionless, to change from a liquid to solid state] (v n adj)
- сде́лать (v) [transitive: to make solid; convert into a solid body] (v)
- тверде́ть (v) [to change from a liquid to solid state] (v)
- затверде́ть (v) [to change from a liquid to solid state] (v)
- замерза́ть (v) [to change from a liquid to solid state] (v)
- замира́ть (n v) [become motionless] (n v)
- замере́ть (n v) [become motionless] (n v)
DE NO no 4
traductions
DE FI fi 5
traductions