DE dictionnaire: Allemand Erdbeben
Erdbeben a 71 traductions en 22 langues
traductions de Erdbeben
- séisme (n) [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {m}
- tremblement de terre (n) [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {m}
- Tremblement de terre
- quake (n) [Naturerscheinungen]
- earth tremor (n) [Naturerscheinungen]
- seism (n) [Naturerscheinungen]
- earthquake (n) [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet]
- tremor
- Earthquake
- earthquakes
- earth tremors
DE ES Espagnol 7
traductions
- seísmo (n) [Naturerscheinungen] {m}
- terremoto (n) [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {m}
- temblor (n) [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {m}
- sismo (n) [Naturerscheinungen] (m (Lat. Amer.))
- chaka (n) [shaking of the surface of a planet] {f}
- terremotos
- Terremoto
DE IT Italien 5
traductions
- sisma (n) [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {m}
- scossa tellurica (n) {f}
- terremoto (n) [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {m}
- movimento tellurico (n) {m}
- Terremoto
DE PT Portugais 8
traductions
- tremor de terra (n) [Naturerscheinungen] {m}
- sismo (n) {m}
- terramoto (n) [shaking of the surface of a planet] {m}
- tremor (n) [shaking of the surface of a planet] {m}
- terremoto [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {m}
- abalo sísmico [Naturerscheinungen] {m}
- sismos
- Sismo
DE NL Néerlandais 2
traductions
- aardbeving [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {f}
- aardschok [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {m}
DE SV Suédois 3
traductions
- jordskalv (n) [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] {n}
- jordbävning (n) [Naturerscheinungen, shaking of the surface of a planet] (u)
- Jordbävning
DE PL Polonais 3
traductions
- trzęsienie ziemi (n) [shaking of the surface of a planet] {n}
- trzęsienei ziemi
- Trzęsienie ziemi
DE BG Bulgare 3
traductions
- земетресение {n} (zemetresénie)
- Земетресение
- земетресе́ние (n) [shaking of the surface of a planet] (n)
DE AF Afrikaans 4
traductions
- ardbewing [shaking of the surface of a planet]
- aardbewing
- aardskudding
- Aardbewing
DE RU Russe 4
traductions
- землетрясение (n) {n}
- землетряcение (n) (nt)
- Землетрясение
- землетрясе́ние (n) [shaking of the surface of a planet] (n)
DE VI Vietnamien 4
traductions
- địa chấn (n) [shaking of the surface of a planet]
- sự động đất
- Động đất
- động đất (n) [shaking of the surface of a planet] (n)
Mots avant et après Erdbeben
- Erdbau-Hummel
- Erdbaugerät
- Erdbauhummel
- Erdbaulaboratorium
- Erdbaumaschine
- Erdbaumaschinen
- Erdbauplanum
- Erdbebebengebiet
- Erdbebebenintensität
- Erdbebebenregion
- Erdbeben
- Erdbeben auf dem Mars
- Erdbeben auf dem Mond
- Erdbeben bei den Salomonen 2007
- Erdbeben bei den Salomonen im Jahre 2007
- Erdbeben bei den Samoainseln 2009
- Erdbeben bei den Samoainseln im Jahre 2009
- Erdbeben erschütterte Griechenland
- Erdbeben im Friaul 1976
- Erdbeben in Haiti 2010
- Erdbeben in Haiti im Jahre 2010