DE dictionnaire: Allemand Eifer
Eifer a 133 traductions en 17 langues
traductions de Eifer
- zèle (n) [Begeisterung, Fleiß, allgemein, fervor or devotion] {m}
- empressement (n) [aufgeregte Eile] {m}
- ardeur (n) [Begeisterung] {f}
- enthousiasme (n) [Begeisterung] {m}
- flamme (n) [Begeisterung] {f}
- diligence (n) [allgemein, qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] {f}
- assiduité (n) [Fleiß, fervor or devotion] {f}
- ferveur (n) [intense, heated emotion; passion, ardor] {f}
- fervor (n) [Begeisterung]
- enthusiasm (n) [Begeisterung]
- diligence (n) [allgemein]
- industriousness (n) [Fleiß]
- assiduity (n) [Fleiß]
- rush (n) [aufgeregte Eile]
- precipitancy (n) [aufgeregte Eile]
- alacrity (n) [aufgeregte Eile]
- ardor (n) [Begeisterung]
- eagerness (n) [aufgeregte Eile, Begeisterung]
- zeal (n) [allgemein, Begeisterung, fervor or devotion] (formal)
- application
- strenuousness
- seriousness
- gusto
- industry
- zest
- fervour
- mettle
- fervency
- ardency
- intension
- mettles
DE ES Espagnol 14
traductions
- presura (n) [aufgeregte Eile] {f}
- celo (n) [allgemein, fervor or devotion] {m}
- ahínco (n) [fervor or devotion] {m}
- aplicación (n) [Fleiß] {f}
- ardor (n) [Begeisterung] {m}
- fervor (n) [Begeisterung, fervor or devotion] {m}
- vehemencia (n) [Begeisterung] {f}
- entusiasmo (n) [Begeisterung, fervor or devotion] {m}
- ansia (n) [Begeisterung] {f}
- deseo (n) [Begeisterung] {m}
- impaciencia (n) [Begeisterung] {f}
- laboriosidad (n) [Fleiß] {f}
- diligencia (n) [allgemein, qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance, Fleiß] {f}
- esmero (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance]
DE IT Italien 7
traductions
- fervore (n) [Begeisterung] {m}
- zelo (n) [allgemein, Fleiß, fervor or devotion] {m}
- precipitazione (n) [aufgeregte Eile] {f}
- entusiasmo (n) [Begeisterung] {m}
- ardore (n) [Begeisterung] {m}
- diligenza [Fleiß, allgemein] {f}
- assiduità [Fleiß] {f}
DE PT Portugais 11
traductions
- appressuramento (n) [aufgeregte Eile] {m}
- calor (n) {m}
- zelo (n) [fervor or devotion]
- perseverança (n) [allgemein] {f}
- ardor [Begeisterung] {m}
- fervor (n) [Begeisterung, intense, heated emotion; passion, ardor] {m}
- entusiasmo (n) [Begeisterung] {m}
- avidez [allgemein] {f}
- diligência [Fleiß, allgemein, qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] {f}
- laboriosidade [Fleiß] {f}
- assiduidade (n) [allgemein] {f}
DE NL Néerlandais 14
traductions
- ijver (n) [Begeisterung, allgemein, fervor or devotion] {m}
- geestdrift (n) [fervor or devotion] {m}
- bezieling [Begeisterung] {f}
- vuur [Begeisterung] {n}
- enthousiasme [Begeisterung] {n}
- vurigheid [Begeisterung] {f}
- geestdriftigheid [Begeisterung] {f}
- vlijt [allgemein] {m}
- toewijding [allgemein, qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] {f}
- overgave [allgemein] {m}
- ijverigheid [Fleiß] {f}
- vlijtigheid [Fleiß] {f}
- onverdroten ijver [Fleiß] {m}
- vasthoudendheid (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance]
DE SV Suédois 11
traductions
- iver (n) [aufgeregte Eile, Begeisterung, allgemein, fervor or devotion] (u)
- nit (n) [Begeisterung, fervor or devotion] (u)
- strävsamhet (n) [Fleiß] (u)
- ihärdighet (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (u)
- glöd (n) [Begeisterung] (u)
- entusiasm [Begeisterung] (u)
- otålighet [Begeisterung] (u)
- flit [Fleiß, allgemein, qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] {n}
- arbetsamhet [allgemein] (u)
- trägenhet [Fleiß] (u)
- nitälskan (n) [fervor or devotion]
DE CS Tchèque 2
traductions
DE BG Bulgare 5
traductions
- Огън
- стара́ние (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n)
- прилежа́ние (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n)
- страст (n) [intense, heated emotion; passion, ardor] (n)
- плам (n) [intense, heated emotion; passion, ardor] (n)
DE RU Russe 10
traductions
- прилежание (nt)
- жар (n) [intense, heated emotion; passion, ardor] (m)
- пыл (n) [intense, heated emotion; passion, ardor] (m)
- рвение (n) (nt)
- рве́ние (n) [fervor or devotion, intense, heated emotion; passion, ardor] (n)
- усе́рдие (n) [fervor or devotion, intense, heated emotion; passion, ardor, qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n)
- стара́тельность (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n)
- прилежа́ние (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n)
- стара́ние (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n)
- трудолю́бие (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n)
DE JA Japonais 3
traductions
DE NO no 3
traductions
- flid (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] {m}
- iver [fervor or devotion]
- engasjement (n) [fervor or devotion]
DE FI fi 5
traductions
DE TR tr 10
traductions
- gayret
- heves (n) [fervor or devotion]
- hırs (n) [fervor or devotion]
- şevil
- sebat (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance]
- tutku (n) [intense, heated emotion; passion, ardor]
- şevk (n) [fervor or devotion] (n)
- özen (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n v)
- çalışkanlık (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n)
- hamaratlık (n) [qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance] (n)