DE dictionnaire: Allemand Diffamieren
Diffamieren a 73 traductions en 13 langues
traductions de Diffamieren
- diffamer (v) [Person, allgemein, say defamatory things about; to speak ill of, to harm, to diminish the reputation of]
- calomnier (v) [Person, allgemein]
- dire du mal de (v) [Person]
- malign (v) [Person]
- slander (v) [Person]
- libel (v) [Person]
- calumniate (v) [Person] (formal)
- drag through the mud (v) [Person]
- traduce (v) [allgemein] (formal)
- scandalize (v) [Person]
- badmouth (v) [Person]
- vilify (v) [Person] (formal)
- defame (v) [Person, to harm, to diminish the reputation of]
- defamation
- bork sb.
DE
ES
Espagnol
9
traductions
- difamar (v) [Person, allgemein, to harm, to diminish the reputation of, to publish a libel about]
- caluminar (v)
- ofender (v) [Person]
- denigrar (v) [Person]
- calumniar (v) [Person, allgemein]
- injuriar (v) [Person]
- humillar (v) [Person]
- arruinar (v) [to harm, to diminish the reputation of]
- vilipendiar (v) [say defamatory things about; to speak ill of]
DE
IT
Italien
5
traductions
- calunniare (v) [Person, allgemein]
- diffamare (v) [Person, allgemein]
- denigrare (v) [say defamatory things about; to speak ill of]
- infamare [Person]
- vilipendere (v) [say defamatory things about; to speak ill of]
DE
PT
Portugais
8
traductions
- difamar (v) [Person, allgemein, say defamatory things about; to speak ill of, to harm, to diminish the reputation of, to publish a libel about]
- denegrir (v) [Person]
- sujar a imagem de [Person]
- caluniar [Person, allgemein]
- falar mal de [Person]
- jogar na lama [Person]
- vilificar [Person, say defamatory things about; to speak ill of]
- vilipendiar (v) [say defamatory things about; to speak ill of]
DE
NL
Néerlandais
8
traductions
- schandaliseren (v) [Person]
- belasteren [Person, allgemein]
- in diskrediet brengen [Person]
- door het slijk halen [Person]
- lasteren [Person]
- zwartmaken [Person]
- kwaadspreken over [Person]
- verguizen (v) [say defamatory things about; to speak ill of]
DE
SV
Suédois
12
traductions
- smäda (v) [allgemein, Person]
- skymfa (v) [Person]
- bringa i vanrykte (v)
- diffamera (v)
- ärekränka (v) [Person, to harm, to diminish the reputation of]
- förtala (v) [to harm, to diminish the reputation of, allgemein, Person]
- svärta ned (v) [Person]
- smutskasta (v) [Person, to harm, to diminish the reputation of]
- nedvärdera [Person]
- baktala [Person, to harm, to diminish the reputation of]
- beljuga [Person]
- diskreditera (v) [to harm, to diminish the reputation of]
DE
BG
Bulgare
3
traductions
DE
RU
Russe
7
traductions
- порочить (v) (vt)
- хули́ть (v) [to harm, to diminish the reputation of] (v n)
- поро́чить (v) [to harm, to diminish the reputation of] (v n)
- поноси́ть (v) [say defamatory things about; to speak ill of, to harm, to diminish the reputation of] (v n)
- позо́рить (v) [to harm, to diminish the reputation of] (n int v)
- клевета́ть (v) [to publish a libel about] (n v)
- очерня́ть (v) [say defamatory things about; to speak ill of] (n v)