DE dictionnaire: Allemand bildlich
bildlich a 65 traductions en 16 langues
traductions de bildlich
- figuratif (a) [Bild, metaphorical; not literal]
- figuré (a) [Sinn, metaphorical; not literal]
- métaphorique (a) [Sinn]
- imagé (a) [Sinn]
- figurativement (o) [figurativ]
- métaphoriquement (o) [figurativ]
- figurément (adv) [in a figurative manner]
- metaphorical (a) [Sinn]
- figuratively (o) [figurativ, in a figurative manner]
- metaphorically (o) [figurativ]
- figurative (a) [Bild, Sinn]
- figurativ
DE ES Espagnol 7
traductions
- gráfico (a) [Bild] {m}
- figurado (a) [Sinn, metaphorical; not literal]
- metafórico (a) [Sinn]
- figuradamente (o) [figurativ]
- metafóricamente (o) [figurativ]
- figurativo (adj) [metaphorical; not literal]
- figurativamente (adv) [in a figurative manner] (adv)
DE IT Italien 5
traductions
- figurato [Sinn]
- metaforico [Sinn]
- figuratamente [figurativ]
- metaforicamente [figurativ]
- figurativo (adj) [metaphorical; not literal]
DE PT Portugais 5
traductions
- figurativo [Sinn, metaphorical; not literal]
- metafórico [Sinn]
- figurado [Sinn]
- figurativamente [figurativ, in a figurative manner]
- metaforicamente [figurativ]
DE NL Néerlandais 5
traductions
- figuurlijk (a) [Sinn, figurativ, in a figurative manner]
- metaforisch (o) [figurativ, Sinn]
- figuratief [Sinn]
- oneigenlijk [Sinn]
- overdrachtelijk [Sinn, figurativ]
DE SV Suédois 6
traductions
- bildlig (a) [Bild, Sinn]
- metaforisk [Sinn]
- figurativ [Sinn, metaphorical; not literal]
- figurativt [figurativ]
- metaforiskt [figurativ]
- bildligt [figurativ, in a figurative manner]
DE CS Tchèque 4
traductions
- obrazný (adj) [metaphorical; not literal]
- obrazně (adv) [in a figurative manner]
- metaforický (adj) [metaphorical; not literal]
- přenesený (adj) [metaphorical; not literal]
DE BG Bulgare 2
traductions
- преносен (adj) [metaphorical; not literal] (adj)
- метафоричен (adj) [metaphorical; not literal] (adj)
DE HU Hongrois 3
traductions
DE RU Russe 7
traductions
- перено́сный (adj) [metaphorical; not literal] (adj)
- о́бразный (adj) [metaphorical; not literal] (adj)
- фигура́льный (adj) [metaphorical; not literal] (adj)
- метафори́ческий (adj) [metaphorical; not literal] (adj)
- метафори́чески (adv) [in a figurative manner] (adv)
- о́бразно (adv) [in a figurative manner] (adv)
- фигура́льно (adv) [in a figurative manner] (adv)
DE FI fi 2
traductions
- kuvaannollinen (adj) [metaphorical; not literal]
- kuvaannollisesti (adv) [in a figurative manner] (adv)
Mots avant et après bildlich
- bildhauerten
- bildhauertest
- bildhauertet
- bildhübsch
- bildhübsche Frau
- bildhübsche Frauen
- bildhübsche Mädchen
- bildhübsches Mädchen
- bildkräftig
- bildl.
- bildlich
- bildlich dargestellt
- bildlich darstellen
- bildlich darstellend
- bildlich übertragen
- bildliche
- bildliche Darstellung
- bildliche Darstellungen
- bildliche Darstellungen betreffend
- bildliche Übertragung
- bildlicher