DE dictionnaire: Allemand Auflösung
Auflösung a 151 traductions en 18 langues
traductions de Auflösung
- résolution (n) [Videotechnik, computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed] {f}
- abrogation (n) [Aufhebung] {f}
- résiliation (n) [Aufhebung] {f}
- abolition (n) [Aufhebung] {f}
- dénouement (n) [Bericht] {m}
- dissolution (n) [dissolving, or going into solution, termination of an organized body or legislative assembly] {f}
- abolition (n) [Aufhebung]
- abrogation (n) [Aufhebung] (formal)
- denouement (n) [Bericht]
- dénouement (n) [Bericht]
- definition (n)
- decomposition (n)
- dissolution (n) [dissolving, or going into solution]
- resolution (n) [Elektronik, Videotechnik, Physik]
- closing (n) [Aufheben]
- termination (n) [Aufheben]
- liquidation (n) [Aufheben]
- cancellation
- severance
- cancelation
- amortization
- solution
- rescission
- annulment
- disintegration
- elimination
- removal
- discrimination
- breakup
- disorganization
- breakdown
- divorce
- clarity
- dissipation
- clearance
- dispersal
- reversal
- decomposing
- evanescence
- fragmentation
- closure
- disbanding
- dissolving
- lifting
- resolving
- solving
- clearing up
- breaking off
- subversion
- closing down
- break-up
- canceling
- cancelling
- disbandment
- divorcement
- winding-up
- resolving power (n)
- winding up
- splitting-up
- clearing-up
- shattered state
- visual discrimination
- resolution capability
- closing-down
- (Bildschirm) resolution; (biologisch) decomposition
DE ES Espagnol 7
traductions
- resolución (n) [Elektronik, Physik, Videotechnik] {f}
- liquidación (n) [Aufheben] {f}
- abrogación (n) [Aufhebung] {f}
- abolición (n) [Aufhebung] {f}
- rescisión (n) [Aufhebung] {f}
- desenlace (n) [Bericht] {m}
- Disolución
DE IT Italien 6
traductions
- risoluzione (n) [Videotechnik, computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed] {f}
- abrogazione [Aufhebung] {f}
- abolizione [Aufhebung] {f}
- rescissione [Aufhebung] {f}
- finale [Bericht] {m}
- epilogo [Bericht] {m}
DE PT Portugais 7
traductions
- abolição [Aufhebung] {f}
- ab-rogação [Aufhebung] {f}
- desenlace [Bericht] {m}
- desfecho [Bericht] {m}
- resolução (n) [computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed] {f}
- dissolução (n) [termination of an organized body or legislative assembly] {f}
- Soluto
DE NL Néerlandais 6
traductions
- afschaffing [Aufhebung] {f}
- opheffing [Aufhebung] {f}
- ontknoping [Bericht] {f}
- resolutie (n) [computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed] {f}
- beeldkwaliteit (n) [computing, photography: degree of fineness of image] (n)
- beeldscherpte (n) [computing, photography: degree of fineness of image] (n)
DE SV Suédois 8
traductions
- upplösning (n) [Elektronik, Videotechnik, Physik, Lösung, Bericht, Aufheben, dissolving, or going into solution, termination of an organized body or legislative assembly] (u)
- återställning (n) [Musik] {u}
- skärmupplösning (n) [Videotechnik] {u}
- lösning (n) [Lösung] (u)
- annullering (n) [Aufhebung] (u)
- avskaffande (n) [Aufhebung] {n}
- slopande (n) [Aufhebung] {n}
- upphävande (n) [Aufhebung] {n}
DE CS Tchèque 2
traductions
- rozlišení [computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed]
- rozpuštění (n) [dissolving, or going into solution, termination of an organized body or legislative assembly] (n)
DE PL Polonais 3
traductions
- rozwiązanie (n) [termination of an organized body or legislative assembly]
- rozdzielczość
- Rozdzielczość ekranu
DE BG Bulgare 11
traductions
- Анализ
- Резолюция
- резолюция
- разделителна способност (параметър)
- Решение
- разтваряне (n) [dissolving, or going into solution]
- разпускане (n) [termination of an organized body or legislative assembly] (n)
- Анализа
- Развала
- Развръзка
- Развързване
DE RU Russe 8
traductions
- роспуск (m)
- разгадка (n) (f)
- разрешающая способность
- Раствор
- разреше́ние (n) [computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed] (n)
- распа́д (n) [termination of an organized body or legislative assembly] (n v)
- ро́спуск (n) [termination of an organized body or legislative assembly] (n)
- растворе́ние (n) [dissolving, or going into solution] (n)
DE JA Japonais 5
traductions
- 画素数 (n) [computing: number of pixels in an image as stored or displayed] (gaso-sū)
- 廃止 (n) [termination of an organized body or legislative assembly] (n)
- 解像度 (n) [computing, photography: degree of fineness of image] (n)
- 解体 (n) [termination of an organized body or legislative assembly] (n)
- 解散 (n) [termination of an organized body or legislative assembly] (n)
DE FI fi 9
traductions
- hajotus
- tarkkuus (n) [computing, photography: degree of fineness of image]
- suoritus.tila
- liuottaminen
- liukeneminen (n) [dissolving, or going into solution]
- Liuos
- resoluutio (n) [computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed]
- erottelukyky (n) [computing, photography: degree of fineness of image] (n)
- hajottaminen (n) [termination of an organized body or legislative assembly] (n)
DE TR tr 5
traductions
- çözülüm (n) [Elektronik, Physik, Videotechnik]
- rezolüsyon (n) [Elektronik]
- infisah (n) [Elektronik]
- çözüm (n) [Lösung]
- fesh (n) [Aufheben]
Mots avant et après Auflösung
- Aufläufen
- Aufläufer
- Auflösbare Gruppe
- Auflösebandbreite
- Auflöseeffekt
- Auflösen
- Auflösen semantischer Mehrdeutigkeiten
- Auflöser
- Auflösewalze
- Auflösewalzen
- Auflösung
- Auflösung (biologisch)
- Auflösung (Bildschirm)
- Auflösung (Optik
- Auflösung der englischen Klöster
- Auflösung des Bundestages
- Auflösung des Parlaments
- Auflösung einer Ehe
- Auflösung einer Versammlung
- Auflösung eines Anlagefonds
- Auflösung eines Fonds