DE dictionnaire: Allemand aufgeblasen
aufgeblasen a 77 traductions en 10 langues
traductions de aufgeblasen
- vaniteux (a) [Benehmen] {m}
- orgueilleux (a) [Benehmen] {m}
- suffisant (a) [Benehmen]
- gonflé (a) [Luft]
- ampoulé (a) [Sprache]
- pompeux (a) [Sprache]
- déclamatoire (a) [Sprache]
- bumptious (a) [Benehmen]
- conceited (a) [Benehmen]
- arrogant (a) [Benehmen]
- vain (a) [Benehmen]
- inflated (a) [Luft]
- high-flown (a) [Sprache]
- puffed up
- puffy
- pompous (pej.)
- pompously (pej.)
- self-important
- stuck-up (informal)
- gassy
- turgid (adj) [distended beyond natural state]
- frothy
- ballooned
- vainglorious
- bumptiously
- pumped up
- vaingloriously
- flatulently
- puffed-up
- blown up
- hincty
- hinkty
DE ES Espagnol 6
traductions
- engreído (a) [Benehmen] {m}
- presuntuoso (a) [Benehmen] {m}
- arrogante (a) [Benehmen]
- inflado (a) [Luft]
- altisonante (a) [Sprache]
- rimbombante (a) [Sprache]
DE IT Italien 8
traductions
- presuntuoso [Benehmen] {m}
- borioso [Benehmen] {m}
- gonfio [Luft]
- arrogante [Benehmen]
- turgido (adj) [distended beyond natural state]
- gonfiato [Luft]
- altisonante [Sprache]
- roboante [Sprache]
DE PT Portugais 7
traductions
- convencido [Benehmen] {m}
- metido [Benehmen] {m}
- pretencioso [Benehmen] {m}
- arrogante [Benehmen]
- vaidoso [Benehmen]
- inflado [Luft]
- verborrágico [Sprache]
DE NL Néerlandais 8
traductions
- gezwollen (adj) [distended beyond natural state, pompous or bombastic]
- opgezwollen (adj) [distended beyond natural state]
- opgeblazen [Benehmen, Luft]
- verwaand [Benehmen]
- aanmatigend [Benehmen]
- arrogant [Benehmen]
- hoogdravend [Sprache]
- wollig (adj) [pompous or bombastic]
DE SV Suédois 9
traductions
- uppsvullen (adj) [distended beyond natural state]
- dryg [Benehmen]
- inbilsk [Benehmen]
- arrogant [Benehmen]
- övermodig [Benehmen]
- högfärdig [Benehmen]
- uppblåst [Luft, Sprache]
- högtravande [Sprache]
- svulstig (adj) [distended beyond natural state]
DE RU Russe 4
traductions
- надутый (adj)
- напы́щенный (adj) [pompous or bombastic] (adj)
- опу́хший (adj) [distended beyond natural state] (adj)
- помпе́зный (adj) [pompous or bombastic] (adj)