DE dictionnaire: Allemand Aufblühen
Aufblühen a 67 traductions en 16 langues
traductions de Aufblühen
- s'ouvrir (v) [Blumen]
- s'épanouir (v) [Blumen, begin to thrive or flourish]
- s'égayer (v) [Person]
- se dérider (v) [Person]
- se ragaillardir (v) [Person] (informal)
- reprendre sa gaieté (v) [Person]
- reprendre courage (v) [Person]
- reprendre espoir (v) [Person]
- fleurir (v n) [to be in a period of greatest influence, to prosper or fare well]
- prospérer (v) [to prosper by industry]
- Connaître une période de prospérité
- open (v) [Blumen]
- buck up (v) [Person] (informal)
- cheer up (v) [Person]
- brace up (v) [Person]
- blossom [begin to thrive or flourish]
- bloom
- flowering
- blossom out
- come into bloom
DE ES Espagnol 5
traductions
- abrirse (v) [Blumen]
- animarse (v) [Person]
- cobrar ánimos (v) [Person]
- prosperar (v) [to prosper by industry, to prosper or fare well]
- medrar (v) [to prosper by industry]
DE IT Italien 9
traductions
- aprirsi (v) [Blumen]
- schiudersi [Blumen]
- dischiudersi [Blumen]
- rincuorarsi [Person]
- riprendere coraggio (v) [Person]
- farsi animo [Person]
- rallegrarsi [Person]
- fiorire (v n) [to be in a period of greatest influence, to prosper by industry] {m}
- prosperare (v) [to prosper by industry, to prosper or fare well]
DE PT Portugais 6
traductions
- abrir [Blumen]
- recobrar o ânimo [Person]
- recuperar o bom humor [Person]
- florescer (n v) [begin to thrive or flourish, to prosper or fare well]
- prosperar (n v) [begin to thrive or flourish, to prosper by industry]
- Flor
DE NL Néerlandais 5
traductions
- ontluiken [Blumen]
- opfleuren [Person]
- opmonteren [Person]
- opbloeien (v n) [to prosper or fare well]
- floreren (v n) [to be in a period of greatest influence, to prosper or fare well]
DE SV Suédois 5
traductions
- öppna sig [Blumen]
- slå ut [Blumen]
- pigga upp sig [Person]
- gaska upp sig [Person]
- rycka upp sig [Person]
DE BG Bulgare 2
traductions
- разцъфтявам (n v) [begin to thrive or flourish] (n v)
- процъфтявам (v n) [to prosper or fare well] (v n int)
DE RU Russe 2
traductions
- распуститься
- расцветать (n) [begin to thrive or flourish, to prosper by industry] (vi)
DE TR tr 4
traductions
- büyümek (v) [to prosper by industry]
- şenlenmek
- zenginleşmek (v) [to prosper by industry]
- işi iyi gitmek (v) [to prosper by industry] (v)