DE dictionnaire: Allemand Abkühlen
Abkühlen a 94 traductions en 14 langues
traductions de Abkühlen
- refroidir (v) [Getränke, Wetter, to make something cooler]
- glacer (v) [Wetter]
- se refroidir (v) [Gefühle, to become cooler (temperature]
- se calmer (v) [sich beruhigen]
- s'apaiser (v) [sich beruhigen]
- se relaxer (n adj v) [to lower the temperature of something; to cool]
DE IT Italien 4
traductions
- raffreddare [Getränke, Wetter, to lower the temperature of something; to cool]
- raffreddarsi [Gefühle, sich beruhigen, to become cold]
- calmarsi [sich beruhigen]
- placarsi [sich beruhigen]
DE PT Portugais 5
traductions
- refrescar (v) [Wetter]
- esfriar (v) [to become cooler (temperature, to lower the temperature of something; to cool, to become cold, Wetter, Getränke, Gefühle]
- acalmar-se [Gefühle, sich beruhigen]
- esfriar a cabeça [sich beruhigen]
- resfriar (n adj v) [to lower the temperature of something; to cool]
DE NL Néerlandais 9
traductions
- afkoelen (v) [Getränke, Wetter, sich beruhigen, to become cooler (temperature, to become less intense, e.g. less amicable]
- verkoelen [Wetter, to become less intense, e.g. less amicable]
- koud worden (v) [Wetter]
- bekoelen [Gefühle, to become cooler (temperature, to become less intense, e.g. less amicable]
- kalmeren [sich beruhigen]
- bedaren [sich beruhigen]
- verfrissen (v) [to become cooler (temperature]
- koelen (v) [to become cooler (temperature]
- verkillen (v) [to become cooler (temperature, to become less intense, e.g. less amicable]
DE SV Suédois 9
traductions
- kyla ned (v) [Freundschaft]
- bli kallare (v) [Wärme]
- kyla av (v) [Temperatur]
- avkyla [Wetter]
- svalna [Getränke, to become cooler (temperature, to become less intense, e.g. less amicable]
- kallna [Gefühle]
- lugna ner sig [sich beruhigen]
- bli lugn [sich beruhigen]
- kyla ner (v) [to make something cooler] (v)
DE PL Polonais 11
traductions
DE BG Bulgare 4
traductions
- охлаждам (n adj v) [to lower the temperature of something; to cool] (n adj v)
- закалявам (n adj v) [to harden a metal surface by sudden cooling] (n adj v)
- охладнявам (n adj v) [to become cold] (n adj v)
- закалявам се (n adj v) [to become hard by rapid cooling] (n adj v)
DE RU Russe 13
traductions
- охладить (vt)
- успока́иваться (adj n v) [to become less intense, e.g. less amicable] (v)
- успоко́иться (adj n v) [to become less intense, e.g. less amicable] (v)
- остужа́ть (v) [to make something cooler] (adj n v)
- остуди́ть (v) [to make something cooler] (adj n v)
- остыва́ть (v) [to become cooler (temperature, to become less intense, e.g. less amicable] (adj n v)
- осты́ть (v) [to become cooler (temperature, to become less intense, e.g. less amicable] (adj n v)
- охладева́ть (adj n v) [to become less intense, e.g. less amicable] (adj n v)
- охладе́ть (adj n v) [to become less intense, e.g. less amicable] (adj n v)
- охлажда́ть (v) [to make something cooler] (adj n v)
- охлади́ть (v) [to make something cooler] (adj n v)
- охлажда́ться (v) [to become cooler (temperature] (v)
- охлади́ться (v) [to become cooler (temperature] (v)
DE JA Japonais 4
traductions
DE FI fi 9
traductions
- kylmentää
- jäähdyttää [to lower the temperature of something; to cool, to make something cooler]
- jäähtyä (n adj v) [to become cold, to become cooler (temperature]
- vilvoitaa
- viilentää (n adj v) [to lower the temperature of something; to cool]
- karkaista (n adj v) [to harden a metal surface by sudden cooling]
- kylmentyä (n adj v) [to become cold] (n adj v)
- karkaistua (n adj v) [to become hard by rapid cooling] (n adj v)
- viilentyä (adj n v) [to become less intense, e.g. less amicable] (adj n v)
DE TR tr 4
traductions
- serinleşmek (v) [to become cooler (temperature]
- serinletmek
- soğumak (v) [to become cooler (temperature]
- serinlemek (v) [to become cooler (temperature] (v)