CS dictionnaire: Tchèque Ježíšek
Ježíšek a 48 traductions en 18 langues
Aller à Traductions
traductions de Ježíšek
- Père Noël (proper) [fictional figure] {m}
- Saint Nicolas [fictional figure]
CS ES Espagnol 5
traductions
- Papá Noel {m}
- Niño Dios (n) [Child Jesus] {m}
- El Niño (n) [Child Jesus] (n)
- Santo Niño (n) [Child Jesus] (n)
- Viejito Pascuero
CS PT Portugais 3
traductions
- Papai Noel (proper) [fictional figure] {m}
- Pai Natal [fictional figure] {m}
- Menino Jesus (n) [Child Jesus] (n)
CS DE Allemand 6
traductions
- Weihnachtsmann (proper) [fictional figure] {m}
- Christkind (n) [Child Jesus, fictional figure] {n}
- Sankt Nikolaus [fictional figure] {m}
- Samichlaus (proper) [fictional figure] {m}
- Christkindel (n) [Child Jesus] (n)
- Christkindl (n) [Child Jesus] (n)
CS NL Néerlandais 6
traductions
- Sinterklaas (proper) [fictional figure] {m}
- Sint-Nicolaas (proper) [fictional figure] {m}
- Kerstman (proper) [fictional figure]
- Kerstman '' {m} (Christmas)
- Sinterklaas '' {m} (5-6 December)
- Sint-Nicolaas '' {m} (5-6 December)
CS SV Suédois 3
traductions
CS BG Bulgare 2
traductions
- Дя́до Мраз (proper) [fictional figure] (proper)
- Дядо Мраз {m} (Djádo Mraz)
CS RU Russe 4
traductions
- Дед Мороз
- Дед Моро́з (proper) [fictional figure] (proper)
- Са́нта-Кла́ус (proper) [fictional figure] (proper)
- Санта-Клаус {m} (Sánta-Kláus)
CS VI Vietnamien 3
traductions
- ông già Nô en [fictional figure]
- ông già Santa (proper) [fictional figure]
- ông già Noel (proper) [fictional figure]