CS dictionnaire: Tchèque Bůh ti žehnej
Bůh ti žehnej a 15 traductions en 12 langues
Aller à Traductions
traductions de Bůh ti žehnej
- que Dieu te bénisse (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
CS ES Espagnol 1 traduction
- ¡que Dios te bendiga! (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
CS NL Néerlandais 2
traductions
- God zegene u (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
- God zegene jou (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
CS PL Polonais 1 traduction
- niech cię Bóg błogosławi (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
CS HU Hongrois 2
traductions
- áldja meg az Isten (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
- áldjon meg az Isten (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
CS RU Russe 2
traductions
- да благослови́т тебя́ госпо́дь (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
- да благослови́т тебя́ бог (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)