Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / W / weer

weer a 84 traductions en 19 langues

Aller à Traductions

traductions de weer

AF FR Français 3 traductions

de nouveau [another time]
temps (n v) [state of the atmosphere] {m}
encore (adv prep) [another time]

AF EN Anglais 4 traductions

AF ES Espagnol 4 traductions

de nuevo (adv prep) [another time]
otra vez [another time]
tiempo (n v) [state of the atmosphere] {m}
nuevamente (adv prep) [another time]

AF IT Italien 3 traductions

di nuovo [another time]
ancora (adv prep) [another time] {f}
tempo (n v) [state of the atmosphere] {m}

AF PT Portugais 5 traductions

de novo [another time]
novamente (adv prep) [another time]
outra vez (adv prep) [another time]
tempo (n v) [state of the atmosphere] {m}
clima (n v) [state of the atmosphere] {m}

AF DE Allemand 6 traductions

noch einmal (adv prep) [another time]
wieder (adv prep) [another time]
Wetter (n v) [state of the atmosphere] {n}
erneut [another time]
nochmal (adv prep) [another time]
schon wieder (adv prep) [another time]

AF NL Néerlandais 5 traductions

opnieuw [another time]
weer (adv prep) [another time, state of the atmosphere] {n}
wederom (adv prep) [another time] (formal)
nogmaals (adv prep) [another time]
alweer (adv prep) [another time]

AF SV Suédois 6 traductions

ånyo (adv prep) [another time]
på nytt (adv prep) [another time]
igen [another time]
åter (adv prep) [another time]
väder (n v) [state of the atmosphere] {n}
å nyo (adv prep) [another time]

AF PL Polonais 4 traductions

pogoda (n v) [state of the atmosphere] {f}
znowu [another time]
ponownie [another time]
jeszcze raz [another time]

AF DA Danois 2 traductions

igen [another time]
vejr (n v) [state of the atmosphere] {n}

AF CS Tchèque 4 traductions

počasí (n v) [state of the atmosphere]
zase [another time]
opět (adv prep) [another time]
znova (adv prep) [another time]

AF BG Bulgare 3 traductions

пак [another time] (pak)
време (n v) [state of the atmosphere] {n} (vréme)
отново (adv prep) [another time] (adv)

AF HU Hongrois 5 traductions

idő (n v) [state of the atmosphere]
időjárás (n v) [state of the atmosphere]
újra [another time]
megint (adv prep) [another time]
ismét (adv prep) [another time]

AF RU Russe 6 traductions

опять (adv)
снова (adv)
ещё раз [another time] (ješčó raz)
пого́да (n v) [state of the atmosphere] (n v)
опя́ть (adv prep) [another time] (adv prep)
сно́ва (adv prep) [another time] (adv prep)

AF SL Slovène 7 traductions

vreme (n v) [state of the atmosphere] {n}
spet
spét (adv prep) [another time] (adv prep)
ponôvno (adv prep) [another time] (adv prep)
znôva (adv prep) [another time] (adv prep)
ponovno
znova

AF ZH Chinois 4 traductions

再 (zài)
又 (yòu)
遍 (zai4... yíbiàn)
重新 (chóngxīn)

AF HI Hindi 5 traductions

फिर [another time] (phir)
फिर से (adv prep) [another time] (phir se)
दुबारा (adv prep) [another time] (dubārā)
मौसम (n v) [state of the atmosphere] {m} (mausam)
ऋतु (n v) [state of the atmosphere] {m}

AF JA Japonais 6 traductions

また (adv prep) [another time] (mata)
又 [another time]
もう一度 (adv prep) [another time] (mō ichido)
あらためて (adv prep) [another time] (aratamete)
天気 (n v) [state of the atmosphere]
再び (adv prep) [another time] (adv prep)

AF VI Vietnamien 2 traductions

thời tiết (n v) [state of the atmosphere]
lại [another time]

Mots avant et après weer