giọng - Vietnamien

giọng a 40 traductions en 16 langues

Aller à Traductions

VI FR Français 3 traductions

accent (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] {m}
contralto (n) [the lowest female voice] {m}
ton (n v pronoun) [pitch of a word that distinguishes a difference in meaning] {m}

VI EN Anglais 1 traduction

VI ES Espagnol 2 traductions

acento (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] {m}
tono (n v pronoun) [character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice, pitch of a word that distinguishes a difference in meaning] {m}

VI IT Italien 2 traductions

accento (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] {m}
contralto (n) [the lowest female voice] {m}

VI PT Portugais 2 traductions

sotaque (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] {m}
tom (n v pronoun) [character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice, pitch of a word that distinguishes a difference in meaning] {m}

VI NL Néerlandais 5 traductions

accent (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] {n}
uitspraak (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] {m}
timbre (n v pronoun) [character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice] {n}
toon (n v pronoun) [character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice, pitch of a word that distinguishes a difference in meaning] {m}
tongval (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] {m}

VI SV Suédois 3 traductions

brytning (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (u)
accent (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (u)
klang (n v pronoun) [character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice] (u)

VI DE Allemand 3 traductions

Akzent (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] {m}
Ton (n v pronoun) [character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice, pitch of a word that distinguishes a difference in meaning] {m}
Kontraalt (n) [the lowest female voice] (n)

VI CS Tchèque 2 traductions

přízvuk (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.]
tón (n v pronoun) [pitch of a word that distinguishes a difference in meaning]

VI DA Danois 4 traductions

tone (n v pronoun) [pitch of a word that distinguishes a difference in meaning]
tonefald (n v pronoun) [pitch of a word that distinguishes a difference in meaning]
accent (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (n v)
klang (n v pronoun) [character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice] (n v pronoun)

VI BG Bulgare 2 traductions

акце́нт (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (n v)
произноше́ние (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (n v)

VI HU Hongrois 2 traductions

akcentus (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (n v)
tónus (n v pronoun) [pitch of a word that distinguishes a difference in meaning] (n adj)

VI AF Afrikaans 1 traduction

tongval (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (n v)

VI RU Russe 3 traductions

тон (n v pronoun) [character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice, pitch of a word that distinguishes a difference in meaning] (m)
акце́нт (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (n v)
контра́льто (n) [the lowest female voice] (n)

VI SL Slovène 1 traduction

naglàs (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (n v)

VI JA Japonais 4 traductions

なまり (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (n v)
話し振り (n v) [distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.] (n v)
声調 (n v pronoun) [pitch of a word that distinguishes a difference in meaning] (n v pronoun)
コントラルト (n) [the lowest female voice] (n)

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes