SV dictionnaire: Suédois vanlig
vanlig a 172 traductions en 17 langues
traductions de vanlig
- banal (adj) [common, ordinary, händelse, svar, allmän]
- commun (a) [allmän, botanik, found in large numbers or in a large quantity, händelse, sedvänja, svar, usual]
- général (adj n) [widespread, common] {m}
- courant (a) [sedvänja, svar, händelse, allmän] {m}
- ordinaire (a) [allmän, händelse, ordinary, sedvänja, svar] {m}
- usuel (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- habituel (a) [sedvänja, svar, most commonly occurring, being regular or usual, allmän, händelse]
- vulgaire (a) [botanik]
- médiocre (a) [allmän, händelse, svar]
- de coutume (a) [händelse, sedvänja, svar]
- d'usage (a) [händelse, sedvänja, svar]
- coutumier (a) [svar, sedvänja, händelse]
- comme d'habitude (a) [sedvänja]
- standard (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar] {m}
- accoutumé (a) [sedvänja]
- habitué (a) [sedvänja] {m}
- familiarisé (a) [sedvänja]
- fréquent (a) [allmän]
- fréquemment (a) [allmän]
- souvent (a) [allmän]
- commune (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity, usual] {f}
- universal (adj n) [widespread, common] (adj n)
- plain
- ordinary [allmän, händelse]
- usual (a) [allmän, händelse, most commonly occurring, sedvänja]
- everyday (a) [händelse]
- common (a) [botanik, händelse, found in large numbers or in a large quantity]
- vulgar (a) [botanik]
- customary [sedvänja] (formal)
- habitual (a) [sedvänja] (formal)
- standard (a) [svar]
- traditional (a) [svar]
- frequent (a) [allmän]
- regular
SV ES Espagnol 17
traductions
- trivial (adj) [common, ordinary]
- ordinario (a) [allmän, svar, händelse, sedvänja]
- vulgar (a) [allmän, botanik, händelse, svar]
- común (adj n v) [ordinary, usual, svar, sedvänja, händelse, found in large numbers or in a large quantity, botanik, allmän]
- corriente (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar] {f}
- habitual (a) [svar, sedvänja, being regular or usual, händelse]
- usual (a) [allmän, händelse, most commonly occurring, sedvänja, svar]
- como siempre (a) [sedvänja]
- mediocre (a) [allmän, händelse, svar]
- más bien mediocre (a) [händelse, svar, allmän]
- tradicional (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- acostumbrado (a) [sedvänja]
- habituado (a) [sedvänja]
- familiarizado (a) [sedvänja]
- frecuente (a) [allmän]
- frecuentemente (a) [allmän]
- a menudo (a) [allmän]
SV PT Portugais 21
traductions
- trivial (adj) [common, ordinary, allmän, svar, händelse, sedvänja]
- comum (a) [svar, usual, sedvänja, ordinary, händelse, found in large numbers or in a large quantity, botanik, allmän] {m}
- geral (adj n) [widespread, common] {f}
- lugar-comum (a) [allmän, händelse, svar]
- ordinário (a) [allmän, svar, sedvänja, händelse, botanik] {m}
- cotidiano (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- usual (a) [allmän, händelse, most commonly occurring, sedvänja, svar]
- freqüentemente (a) [allmän]
- padrão (a) [händelse, sedvänja, svar, allmän] {m}
- costumeiro (a) [händelse, sedvänja, svar]
- habitual (a) [händelse, svar, sedvänja, being regular or usual]
- normal (a) [händelse, sedvänja, svar]
- como de costume (a) [sedvänja]
- indistinto (a) [allmän, svar, händelse]
- padronizada (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- tradicional (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- habitualmente (a) [allmän]
- acostumado (a) [sedvänja]
- habituado (a) [sedvänja]
- familiarizado (a) [sedvänja]
- freqüente (a) [allmän]
SV IT Italien 24
traductions
- banale (adj) [common, ordinary, händelse, svar, allmän]
- comune (a) [allmän, botanik, found in large numbers or in a large quantity, händelse, svar, usual] {m}
- medio (a) [allmän, händelse, svar] {m}
- normale (a) [händelse, svar, allmän]
- ordinario (a) [allmän, common, ordinary, händelse, ordinary, sedvänja, svar] {m}
- solito (a) [allmän, händelse, most commonly occurring, sedvänja, svar]
- usuale (a) [svar, sedvänja, händelse, most commonly occurring, allmän]
- di tutti i giorni (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- frequentemente (a) [allmän]
- volgare (a) [botanik, ordinary]
- grossolano (adj n v) [ordinary]
- spesso (a) [allmän]
- abituale (a) [händelse, sedvänja, svar]
- consueto (a) [svar, sedvänja, most commonly occurring, händelse, allmän]
- d'uso (a) [händelse, sedvänja, svar]
- come sempre (a) [sedvänja]
- come al solito (a) [sedvänja]
- come di consueto (a) [sedvänja]
- mediocre (a) [allmän, händelse, svar]
- abituato (a) [sedvänja]
- avvezzo (a) [sedvänja]
- frequente (a) [allmän]
- ordinaria (adj n v) [ordinary] {f}
- grossolana (adj n v) [ordinary] (adj)
SV DE Allemand 12
traductions
- alltäglich (a) [händelse]
- gemein (a) [botanik, ordinary]
- ordinär (a) [botanik]
- gewöhnlich (a) [allmän, being regular or usual, found in large numbers or in a large quantity, händelse, most commonly occurring, svar, usual]
- alltags- (a) [händelse]
- üblich (a) [händelse, svar, sedvänja]
- gewohnheitsmäßig (a) [sedvänja]
- Standard- (a) [svar]
- gebräuchlich (a)
- gewohnt (adj) [being regular or usual, sedvänja]
- häufig (a) [allmän, found in large numbers or in a large quantity, usual]
- nicht ungewöhnlich (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity, usual] (adj n v)
SV NL Néerlandais 26
traductions
- gemeen (adj n v) [usual, botanik]
- gangbaar (a) [sedvänja, svar, händelse]
- alledaags (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- gewoon (a) [svar, usual, sedvänja, ordinary, most commonly occurring, händelse, botanik, allmän]
- doordeweeks (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- herhaaldelijk (a) [allmän]
- vertrouwd (a) [sedvänja]
- gebruikelijk (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- geijkt (a) [svar, sedvänja, allmän, händelse]
- naar gewoonte (a) [sedvänja]
- volgens gewoonte (a) [sedvänja]
- gewoontegetrouw (a) [sedvänja]
- zoals gewoonlijk (a) [sedvänja]
- zoals altijd (a) [sedvänja]
- niet bijzonder (a) [allmän, händelse, svar]
- zich niet onderscheidend (a) [allmän, händelse, svar]
- standaard (a) [händelse, svar, sedvänja, allmän] {m}
- traditioneel (a) [allmän, händelse, sedvänja, svar]
- gewone (adj n v) [usual] {n}
- gewend (a) [sedvänja]
- frequent (a) [allmän]
- veelvuldig (a) [allmän]
- dikwijls (a) [allmän]
- vaak (a) [allmän]
- veelvoorkomend (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity]
- gemene (adj n v) [usual]
SV CS Tchèque 4
traductions
SV PL Polonais 6
traductions
SV DA Danois 3
traductions
- almindelig (adj n v) [usual]
- vanlig (adj n v) [usual]
- sædvanlig (adj n v) [usual]
SV BG Bulgare 2
traductions
- обикновен (adj n v) [ordinary, usual]
- разпространен (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity] (adj n v)
SV HU Hongrois 4
traductions
- szokásos (adj) [most commonly occurring]
- közönséges (adj) [common, ordinary, ordinary] (adj)
- útszéli (adj) [common, ordinary] (adj)
- rendesen (adj) [most commonly occurring] (adj)
SV RU Russe 9
traductions
- распространённый (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity] (adj)
- обы́денный (adj n v) [usual] (adj)
- обыкнове́нный (adj) [most commonly occurring, ordinary, usual] (adj)
- обы́чный (adj) [being regular or usual, common, ordinary, found in large numbers or in a large quantity, most commonly occurring, usual] (adj)
- бана́льный (adj) [common, ordinary] (adj)
- просто́й (adj n v) [ordinary] (adj n v)
- тривиа́льный (adj) [common, ordinary] (adj)
- повседне́вный (adj n v) [usual] (adj n)
- повсеме́стный (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity] (adj n v)
SV JA Japonais 3
traductions
SV VI Vietnamien 3
traductions
- thường (adj n v) [ordinary, usual]
- thông thường (adj n v) [usual]
- bình thường (adj) [most commonly occurring, ordinary]