SV dictionnaire: Suédois trevlig
trevlig a 82 traductions en 8 langues
traductions de trevlig
- agréable (a) [händelse, konversation, överraskning, heminredning]
- plaisant (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- attrayant (a) [attraktiv, heminredning, händelse, konversation, utseende, överraskning]
- sympathique (a) [överraskning, konversation, heminredning, händelse]
- charmant (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- amicale (a) [överraskning, konversation, händelse, heminredning]
- attirant (a) [attraktiv, utseende]
- séduisant (a) [attraktiv, utseende]
- captivant (a) [attraktiv, utseende]
- attractif (a) [attraktiv, utseende]
- pleasant (a) [händelse, konversation, överraskning]
- nice [händelse, överraskning]
- attractive (a) [attraktiv, heminredning]
- with atmosphere (a) [heminredning]
- with character (a) [heminredning]
- friendly (a) [konversation]
- cosy (a) [konversation]
- enjoyable (a) [händelse]
- delightful (a) [attraktiv, händelse]
- lovely (a) [händelse]
- pleasurable (a) [händelse] (formal)
- winsome (a) [utseende] (arch.)
- pleasing (a) [attraktiv]
- agreeable
SV ES Espagnol 9
traductions
- agradable (a) [heminredning, händelse, konversation, utseende, överraskning, attraktiv]
- bonito (a) [överraskning, konversation, händelse, heminredning]
- atractivo (a) [attraktiv, heminredning, händelse, konversation, utseende, överraskning] {m}
- acogedor (a) [överraskning, konversation, heminredning, händelse]
- con mucho ambiente (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- amistoso (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- placentero (a) [heminredning, överraskning, konversation, händelse]
- deleitoso (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- encantador (a) [attraktiv, utseende]
SV PT Portugais 10
traductions
- agradável (a) [heminredning, attraktiv, överraskning, utseende, händelse, konversation]
- boa (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning] {f}
- atraente (a) [konversation, överraskning, utseende, händelse, heminredning, attraktiv]
- com uma atmosfera especial (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- com personalidade (a) [överraskning, händelse, heminredning, konversation]
- aprazível (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- prazeroso (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- deleitante (a) [heminredning, överraskning, konversation, händelse]
- adorável (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- encantador (a) [attraktiv, utseende]
SV IT Italien 10
traductions
- affascinante (a) [heminredning, händelse, konversation, utseende, överraskning, attraktiv]
- divertente (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- bello (a) [händelse, överraskning, konversation, heminredning]
- piacevole (a) [attraktiv, heminredning, händelse, konversation, utseende, överraskning]
- attraente (a) [heminredning, överraskning, utseende, händelse, attraktiv, konversation]
- gradevole (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- amichevole (a) [konversation, överraskning, händelse, heminredning]
- delizioso (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- seducente (a) [attraktiv, utseende]
- accattivante (a) [attraktiv, utseende]
SV DE Allemand 15
traductions
- schön (a) [händelse]
- angenehm (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- erfreulich (a) [överraskning]
- freundlich (a) [konversation]
- freundschaftlich (a) [konversation]
- gesellig (a) [konversation]
- nett (a) [överraskning]
- toll (a) [händelse]
- anziehend (a) [attraktiv, utseende]
- attraktiv (a) [attraktiv]
- behaglich (a) [heminredning]
- gemütlich (a) [heminredning]
- hübsch (a)
- reizend (a) [utseende]
- stimmungsvoll (a) [heminredning]
SV NL Néerlandais 13
traductions
- leuk (a) [händelse, konversation, överraskning, heminredning]
- aangenaam (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- prettig (a) [överraskning, konversation, händelse, heminredning]
- sfeervol (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- gezellig (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- met een gezellige sfeer (a) [överraskning, konversation, heminredning, händelse]
- gemoedelijk (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- vriendelijk (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- fijn (a) [konversation, överraskning, händelse, heminredning]
- plezierig (a) [heminredning, händelse, konversation, överraskning]
- bekoorlijk (a) [attraktiv, utseende]
- aantrekkelijk (a) [attraktiv, utseende]
- attractief (a) [attraktiv, utseende]