samtidigt som a 19 traductions en 12 langues
Aller à Traductions

traductions de samtidigt som

SV FR Français 2 traductions
  • alors que (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
  • tandis que (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
SV EN Anglais 1 traduction
  • whereas (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
SV ES Espagnol 1 traduction
  • mientras que (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
SV PT Portugais 2 traductions
  • enquanto (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
  • ao passo que (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
SV IT Italien 1 traduction
  • laddove (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
SV DE Allemand 3 traductions
  • während (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
  • wohingegen (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
  • wogegen (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
SV NL Néerlandais 1 traduction
  • terwijl (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
SV CS Tchèque 3 traductions
  • zatímco (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
  • kdežto (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] (adv conj n)
  • přičemž (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] (adv conj n)
SV DA Danois 1 traduction
  • hvorimod (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] (adv conj n)
SV HU Hongrois 1 traduction
  • míg (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] (conj adv pronoun n)
SV RU Russe 2 traductions
SV SL Slovène 1 traduction
  • medtem ko (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]