SV dictionnaire: Suédois söt
söt a 183 traductions en 19 langues
traductions de söt
- attrayant (a) [rar, person]
- sympathique (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- charmant (a) [person, rar]
- attirant (a) [person, rar]
- séduisant (a) [person, rar]
- gracieux (a) [person]
- beau (a) [person, allmän]
- engageant (a) [person]
- ravissant (a) [person, rar]
- joli (a) [allmän, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, person, rar]
- doux (adj adv n) [having a pleasing disposition, smak, of a wine: retaining a portion of sugar, not having a salty taste]
- avenant (a) [person, rar]
- adorable (a) [person, rar]
- aimable (a) [person, rar]
- gentil (a) [rar, person]
- mignon (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, person, rar]
- sucré [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar, smak]
- mignonne (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] {f}
- sympa (adj adv n) [having a pleasing disposition]
SV ES Espagnol 24
traductions
- cautivante (a) [person]
- mono (adj adv n) [having a pleasing disposition, rar, person] {m}
- gracioso (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, person, rar]
- agradable (adj adv n) [having a pleasing disposition, person, rar]
- bonito (a) [allmän, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, person, rar]
- atractivo (a) [person, rar] {m}
- lindo (adj adv n) [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, person, rar]
- encantador (n adj) [charming, having a pleasing disposition, person, rar]
- cautivador (a) [person]
- guapo (a) [person, rar] {m}
- simpático (a) [person]
- rico {m}
- dulce [having a pleasing disposition, having a taste of sugar, not having a salty taste, of a wine: retaining a portion of sugar, person, rar, smak]
- suave
- adorable (a) [person]
- afable (a) [person, rar]
- azucarado (adj adv n) [containing a sweetening ingredient, smak]
- precioso (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- sabroso
- bello (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- chulo (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] {m}
- hermoso (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- gustoso
- pituso (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
SV PT Portugais 17
traductions
- puro (adj adv n) [free from excessive unwanted substances]
- cativante (a) [person]
- atraente (a) [person, rar]
- adorável (a) [person, rar]
- encantador (n adj) [charming, person, rar]
- bonito (a) [allmän, person, rar]
- charmoso (a) [person, rar]
- doce (a) [smak, rar, person, having a taste of sugar, having a pleasing disposition, containing a sweetening ingredient, not having a salty taste] {m}
- suave (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar]
- fofo (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- giro (adj) [attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way] {m}
- amável (a) [rar, person, having a pleasing disposition]
- bonitinho (adj) [attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way, person, rar]
- engraçadinho (a) [person, rar]
- açucarado (a) [smak] (informal)
- adoçado (adj adv n) [containing a sweetening ingredient, smak]
- adocicado (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
SV IT Italien 20
traductions
- puro (adj adv n) [free from excessive unwanted substances]
- affascinante (a) [person, rar]
- bello (a) [person, rar]
- attraente (a) [person, rar]
- delizioso (a) [person]
- grazioso (a) [rar, person, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, allmän]
- seducente (a) [person]
- carino (a) [allmän, attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, person, rar]
- simpatico (a) [person, having a pleasing disposition]
- incantevole (a) [person, rar]
- avvenente (a) [person, rar]
- genuino (adj adv n) [free from excessive unwanted substances]
- dolce (a) [person, smak, rar, of a wine: retaining a portion of sugar, not having a salty taste, having a taste of sugar, having a pleasing disposition] {m}
- adorabile (a) [person]
- amabile (a) [person, rar]
- non salato (adj adv n) [not having a salty taste]
- zuccherino (a) [smak]
- zuccherato (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
- dolcificato (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
- zuccheroso (adj adv n) [having a taste of sugar]
SV DE Allemand 15
traductions
- drollig (a)
- nett (a) [person, rar]
- attraktiv (a) [person]
- hübsch (a) [allmän]
- reizend (a) [person, rar]
- scharmant (a) [person]
- lieb (a) [rar]
- lieblich (a) [rar, of a wine: retaining a portion of sugar, having a pleasing disposition]
- niedlich (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, rar]
- süß (a) [having a pleasing disposition, having a taste of sugar, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, smak]
- zuckrig (a) [smak]
- goldig (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- herzig (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- gezuckert (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
- zuckerhaltig (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
SV NL Néerlandais 24
traductions
- leuk (a) [person, attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way, rar]
- vriendelijk (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- mooi (a) [allmän, person]
- fijn (a) [person, rar]
- lief (adj adv n) [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, person, rar]
- bekoorlijk (a) [person, rar]
- aantrekkelijk (a) [person, rar]
- knap (a) [person] {m}
- innemend (a) [person, rar]
- charmant (a) [person, rar]
- lieftallig (a) [rar, person]
- zoet (adj adv n) [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar, not having a salty taste, smak]
- schattig (adj adv n) [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, person, rar]
- beminnelijk (a) [person]
- beeldig (a) [person]
- aardig (a) [allmän]
- alleraardigst (a) [person, rar]
- snoezig (a) [person, rar]
- guitig (adj) [attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way]
- geestig (adj) [attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way]
- suikerig (a) [smak]
- zoetjes (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- koddig (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- olijk (adj) [attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way]
SV CS Tchèque 5
traductions
- sladký [having a taste of sugar, not having a salty taste, of a wine: retaining a portion of sugar]
- roztomilý (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] {m}
- milý (adj adv n) [having a pleasing disposition] {m}
- příjemný (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- slazený (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
SV PL Polonais 8
traductions
- miły (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- słodki (a) [having a taste of sugar, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, not having a salty taste]
- czarujący (n adj) [charming]
- uroczy (adj adv n) [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- słodzony (adj adv n) [containing a sweetening ingredient] (adj adv n)
- słodkie (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] (adj adv n)
- urzekający (adj) [attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way] (adj)
- czarująca (n adj) [charming] (n adj)
SV DA Danois 7
traductions
- nuttet [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- sød [containing a sweetening ingredient, having a pleasing disposition, having a taste of sugar, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, of a wine: retaining a portion of sugar]
- ren (adj adv n) [free from excessive unwanted substances]
- blid (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- usaltet (adj adv n) [not having a salty taste]
- fersk (adj adv n) [not having a salty taste]
- sødet (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
SV BG Bulgare 6
traductions
- мил [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- сладка {f} (sladka)
- сладък {m} (sladǎk)
- сладко {n} (sladko)
- сла́дък (adj adv n) [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar, of a wine: retaining a portion of sugar] (adj adv n)
- привлекателен (adj) [attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way] (adj)
SV HU Hongrois 4
traductions
- aranyos (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- helyes (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- cuki (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- édes (adj adv n) [having a taste of sugar, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
SV AF Afrikaans 4
traductions
SV RU Russe 8
traductions
- сладкий (adj)
- привлека́тельный (adj) [attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way] (n adj)
- сла́дкий (adj adv n) [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar, of a wine: retaining a portion of sugar] (adj)
- пре́сный (adj adv n) [not having a salty taste] (adj adv n)
- ми́лый (n adj) [charming, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] (adj adv n)
- хоро́шенький (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] (adj)
- очарова́тельный (n adj) [charming] (adj)
- симпати́чный (adj) [attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] (adj)
SV HI Hindi 2
traductions
SV JA Japonais 5
traductions
- 甘い [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar, of a wine: retaining a portion of sugar] (amai)
- 可愛い (adj adv n) [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] (kawaī)
- しょっぱくない (adj adv n) [not having a salty taste] (shoppakunai)
- 甘口 (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] (adj adv n)
- 雑味のない (adj adv n) [free from excessive unwanted substances] (adj adv n)