SV dictionnaire: Suédois omfattande
omfattande a 145 traductions en 13 langues
traductions de omfattande
- complet (a) [grad, undersökning, broadly or completely covering] {m}
- total (a) [grad, undersökning] {m}
- complètement (a) [grad, undersökning]
- d'ensemble (a) [grad, rum, undersökning, utspridning, vidsträckt]
- détaillé (a) [grad, undersökning]
- considérable (a) [vidsträckt, utspridning, rum, grad]
- profondément (a) [grad, undersökning]
- de grande envergure (a) [grad]
- de grande ampleur (a) [grad]
- exhaustif (adj n) [broadly or completely covering, grad, undersökning]
- approfondi (a) [grad, undersökning]
- étendu (a) [grad, område, rum, utspridning, vidsträckt]
- vaste (a) [utspridning, vidsträckt, område, grad, rum]
- compréhensif (a) [grad, rum, undersökning, utspridning, vidsträckt]
- répandu (adj) [affecting a large area]
- ample (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- spacieux (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- volumineux (a) [rum]
- en profondeur (a) [grad, undersökning]
- très étendu (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- extensif (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- d'une grande portée (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- généralisé (adj) [affecting a large area]
- thorough (a) [undersökning, grad]
- all-out (a) [grad]
- widespread (adj) [affecting a large area]
- full-scale (a) [grad]
- exhaustive (a) [undersökning]
- profound (a) [undersökning]
- vast (a) [område]
- broad (a) [område]
- extensive (a) [utspridning, vidsträckt, område]
- wide (a) [utspridning]
- large (a) [rum]
- roomy (a) [rum]
- spacious (a) [rum]
- capacious (a) [rum]
- comprehensive [broadly or completely covering, grad]
- far-reaching (a) [vidsträckt]
SV ES Espagnol 22
traductions
- completo (a) [grad, broadly or completely covering, vidsträckt, utspridning, rum, undersökning]
- total (a) [grad, undersökning] {m}
- completamente (a) [grad, undersökning]
- común (adj) [affecting a large area]
- cómodo (a) [rum]
- grande (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- a gran escala (a) [grad]
- vasto (a) [grad, område]
- amplio (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- exhaustivo (adj n) [broadly or completely covering, grad, rum, undersökning, utspridning, vidsträckt]
- minucioso (a) [grad, undersökning]
- profundo (a) [grad, undersökning]
- holgado (a) [rum]
- extendido (adj) [affecting a large area]
- extenso (adj) [affecting a large area, grad, område, rum, utspridning, vidsträckt]
- a fondo (a) [grad, undersökning]
- ancho (a) [rum] {m}
- generalizado (adj) [affecting a large area]
- entero (a) [grad, undersökning] {m}
- espacioso (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- extensivo (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- abarcador (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
SV PT Portugais 17
traductions
- completo (a) [undersökning, grad]
- total (a) [undersökning, grad] {m}
- completamente (a) [grad, undersökning]
- abrangente (adj n) [broadly or completely covering, grad, rum, undersökning, utspridning, vidsträckt]
- grande (a) [område, vidsträckt, utspridning, rum, grad]
- de grande escala (a) [grad]
- amplo (a) [grad, rum, undersökning, utspridning, vidsträckt]
- exaustivo (a) [undersökning, grad]
- profundo (a) [grad, undersökning]
- vasto (a) [område]
- extenso (a) [grad, område, rum, utspridning, vidsträckt]
- totalmente (a) [grad, undersökning]
- integral (a) [undersökning, grad] {m}
- espaçoso (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- minucioso (a) [grad, undersökning]
- extensivo (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- difuso (adj) [affecting a large area]
SV IT Italien 19
traductions
- completo (a) [rum, grad, vidsträckt, undersökning, utspridning] {m}
- totale (a) [grad, undersökning] {m}
- intero (a) [grad, undersökning] {m}
- completamente (a) [grad, undersökning]
- accurato (a) [grad, undersökning]
- su grande scala (a) [vidsträckt, utspridning, rum, grad]
- di vasta portata (a) [grad]
- minuzioso (a) [grad, undersökning]
- approfondito (a) [grad, undersökning]
- vasto (a) [grad, område, rum, utspridning, vidsträckt]
- esteso (a) [vidsträckt, utspridning, område, grad, affecting a large area, rum]
- profondo (a) [grad, undersökning]
- capace (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- diffuso (adj) [affecting a large area]
- ampio (a) [vidsträckt, utspridning, grad, affecting a large area, rum]
- spazioso (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- capiente (a) [rum, vidsträckt, utspridning, grad]
- esauriente (a) [grad, rum, undersökning, utspridning, vidsträckt]
- esaustivo (adj n) [broadly or completely covering]
SV DE Allemand 14
traductions
- gründlich (a) [undersökning, grad]
- ausführlich (a) [undersökning]
- eingehend (a) [undersökning]
- umfassend (adj n) [broadly or completely covering, grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- aufwändig (a) [grad]
- umfangreich
- weit reichend (a) [vidsträckt]
- weit (a) [utspridning]
- groß angelegt (a) [grad]
- ausgedehnt (a) [område]
- unermesslich (a) [område]
- geräumig (a) [rum]
- aufwendig (a)
- weitverbreitet (adj) [affecting a large area]
SV NL Néerlandais 23
traductions
- compleet (a) [undersökning, grad]
- volslagen (a) [grad, undersökning]
- totaal (a) [grad, undersökning] {n}
- volkomen (a) [grad, undersökning]
- uitputtend (a) [grad, undersökning]
- grootscheeps (a) [grad]
- groots opgezet (a) [grad]
- uitvoerig (a) [vidsträckt, utspridning, rum, grad, undersökning]
- diepgaand (adj n) [broadly or completely covering, grad, undersökning]
- grondig (a) [utspridning, vidsträckt, undersökning, rum, grad]
- uitgebreid (adj n) [broadly or completely covering, grad, rum, undersökning, utspridning, vidsträckt]
- extensief (a) [grad, vidsträckt, rum, utspridning]
- uitgestrekt (a) [område]
- onmetelijk (a) [område]
- groot (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- wijd (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- ruim (a) [undersökning, vidsträckt, utspridning, rum, grad] {n}
- spatieus (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- weids (a) [rum]
- veelomvattend (a) [grad, rum, utspridning, vidsträckt]
- wijdverspreid (adj) [affecting a large area]
- omvattend (adj n) [broadly or completely covering]
- alomvattend (adj n) [broadly or completely covering]
SV DA Danois 2
traductions
- fyldestgørende (adj n) [broadly or completely covering] (adj n)
- omfattende (adj n) [broadly or completely covering] (adj n)
SV RU Russe 5
traductions
- по́лный (adj n) [broadly or completely covering] (adj n v)
- исче́рпывающий (adj n) [broadly or completely covering] (adj)
- всесторо́нний (adj n) [broadly or completely covering] (adj)
- широко́ распространённый (adj) [affecting a large area] (adj)
- всеобъе́млющий (adj n) [broadly or completely covering] (adj n)