SV dictionnaire: Suédois nöjd
nöjd a 130 traductions en 16 langues
traductions de nöjd
- enthousiaste (a) [känslomässigt tillstånd, allmän] {m}
- de bonne humeur (a) [känslomässigt tillstånd]
- joyeux (a) [känslomässigt tillstånd]
- content (a) [allmän, känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied, satisfied, väl till mods]
- satisfait (a) [allmän, in a state of satisfaction, känslomässigt tillstånd]
- ravi (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- heureux (a) [känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied, allmän]
- enchanté (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- calme (a) [väl till mods] {m}
- à l'aise (a) [väl till mods]
- relaxé (a) [väl till mods]
- gai (a) [känslomässigt tillstånd]
- allègre (a) [känslomässigt tillstånd]
- riant (a) [känslomässigt tillstånd]
- réjoui (a) [känslomässigt tillstånd]
- ragaillardi (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- folâtre (a) [känslomässigt tillstånd]
- contente (n adj v) [satisfied]
- satisfaite (adj) [in a state of satisfaction] {f}
- comfortable (a) [väl till mods]
- contented (a) [känslomässigt tillstånd]
- satisfied (adj) [in a state of satisfaction, känslomässigt tillstånd]
- delighted (a) [känslomässigt tillstånd]
- thrilled (a) [känslomässigt tillstånd]
- content (a) [känslomässigt tillstånd]
- happy (a) [känslomässigt tillstånd]
- at ease (a) [väl till mods]
- comfy (a) [väl till mods]
- pleased (a) [allmän]
- glad [känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied]
- chuffed (adj) [very pleased or satisfied]
SV ES Espagnol 16
traductions
- cómodo (a) [väl till mods]
- confortable (a) [väl till mods]
- animado (a) [känslomässigt tillstånd]
- de buen humor (a) [känslomässigt tillstånd]
- alegre (a) [känslomässigt tillstånd]
- contento (a) [allmän, känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied, satisfied] {m}
- satisfecho (a) [allmän, in a state of satisfaction, känslomässigt tillstånd]
- encantado (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- deleitado (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- sosegado (a) [väl till mods]
- a gusto (a) [väl till mods]
- relajado (a) [väl till mods]
- jovial (a) [känslomässigt tillstånd]
- complacido (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- alegrado (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- feliz (a) [känslomässigt tillstånd]
SV PT Portugais 12
traductions
- confortável (a) [väl till mods]
- animado (a) [känslomässigt tillstånd]
- alegre (a) [känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied]
- contente (a) [allmän, känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied, satisfied]
- satisfeito (n adj v) [satisfied, känslomässigt tillstånd, in a state of satisfaction, allmän]
- deleitado (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- satisfeitíssimo (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- feliz (a) [allmän, känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied]
- relaxado (a) [väl till mods] {m}
- grato (adj v) [pleased, happy, satisfied]
- descontraído (a) [känslomässigt tillstånd]
- saciado (adj) [in a state of satisfaction]
SV IT Italien 17
traductions
- allegro (a) [känslomässigt tillstånd]
- comodo (a) [väl till mods] {m}
- vivace (a) [känslomässigt tillstånd]
- di buon umore (a) [känslomässigt tillstånd]
- tranquillo (a) [väl till mods]
- contento (a) [allmän, in a state of satisfaction, känslomässigt tillstånd, satisfied]
- soddisfatto (a) [allmän, in a state of satisfaction, känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied]
- estasiato (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- contentissimo (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- lietissimo (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- felice (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- a proprio agio (a) [väl till mods]
- gaio (a) [känslomässigt tillstånd]
- gioioso (a) [känslomässigt tillstånd]
- compiaciuto (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- lieto (a) [allmän, känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied]
- fiero (adj v) [pleased, happy, satisfied]
SV DE Allemand 13
traductions
- bequem (a) [väl till mods]
- gemütlich (a) [väl till mods]
- friedlich (a) [väl till mods]
- begeistert (a) [känslomässigt tillstånd]
- entzückt (a) [känslomässigt tillstånd]
- befriedigt (adj) [in a state of satisfaction, känslomässigt tillstånd]
- zufrieden (a) [känslomässigt tillstånd, satisfied, in a state of satisfaction, allmän]
- froh (a) [känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied]
- fröhlich (a) [känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied]
- erfreut (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- freudvoll (a) [känslomässigt tillstånd]
- frohgemut (a) [känslomässigt tillstånd]
- glücklich (a) [känslomässigt tillstånd]
SV NL Néerlandais 20
traductions
- opgeruimd (a) [känslomässigt tillstånd]
- opgewekt (a) [känslomässigt tillstånd]
- tevreden (a) [allmän, in a state of satisfaction, känslomässigt tillstånd, satisfied]
- voldaan (a) [allmän, in a state of satisfaction, känslomässigt tillstånd]
- opgetogen (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- verrukt (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- ontzettend gelukkig (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- blij (adj v) [pleased, happy, satisfied, känslomässigt tillstånd, allmän]
- op z'n gemak (a) [väl till mods]
- gerust (a) [väl till mods]
- rustig (a) [väl till mods]
- vrolijk (a) [känslomässigt tillstånd]
- lustig (a) [känslomässigt tillstånd]
- blijmoedig (a) [känslomässigt tillstånd]
- vergenoegd (a) [allmän, känslomässigt tillstånd]
- gelukkig (a) [känslomässigt tillstånd]
- verheugd (a) [känslomässigt tillstånd, pleased, happy, satisfied]
- vreugdevol (a) [känslomässigt tillstånd]
- content (n adj v) [satisfied]
- zeer tevreden (adj) [very pleased or satisfied] (adj)
SV CS Tchèque 2
traductions
SV DA Danois 2
traductions
SV BG Bulgare 5
traductions
SV RU Russe 3
traductions
- дово́льный (adj) [in a state of satisfaction, satisfied, very pleased or satisfied] (adj)
- удовлетворённый (adj) [in a state of satisfaction] (adj)
- счастли́вый (adj v) [pleased, happy, satisfied] (adj)